Domestically, the country is making strides in improving its education system.
A nivel nacional, el país está avanzando en la mejora de su sistema educativo.
Their efforts are showing promise, making strides towards a sustainable future.
Sus esfuerzos dan señales prometedoras, avanzando hacia un futuro sostenible.
We're finally making strides with the software; the latest update fixed major bugs.
Por fin estamos haciendo progresos con el software; la última actualización corrigió errores importantes.
I'm making strides to change things.
Estoy haciendo progresos para cambiar las cosas.
Its scientists are already making strides in that direction.
Sus científicos ya están dando pasos en esta dirección.
Some countries are already making strides to incorporate well-being into their governance.
Algunos países ya están dando pasos para incorporar ese tipo de bienestar en su gobierno.
Asia is making strides to fight malnourishment.
Asia está haciendo progresos para luchar contra la desnutrición.
We are making strides in this fight.
Estamos haciendo progresos en esta lucha.
The pharmaceutical industry is making strides to improve poor people's access to medicines, albeit too slowly.
El sector farmacéutico está dando pasos para mejorar el acceso a los medicamentos para las personas pobres, aunque éstos sean lentos.
While the companies are still making strides towards commercial availability, rest assured that it will have an eye-popping price tag when finally released.
Mientras que las compañías siguen avanzando hacia la disponibilidad comercial, puede estar seguro de que tendrá un precio sorprendente cuando finalmente se publique.
Hopefully I'm making strides in that direction.
Estoy haciendo progresos en esa dirección.
We are making strides in dissemination.
Estamos haciendo progresos en la difusión.
We are making strides, we have a Spanish strength and conditioning coach who's worked with national sides in futsal and basketball.
Estamos avanzando, tenemos un preparador español que se encarga de la fuerza y el acondicionamiento que trabajó con las selecciones nacionales de fútbol sala y baloncesto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.