She was determined to understand the malady before it spread further.
Ella estaba decidida a comprender la enfermedad antes de que se propagara más.
There was little information about the malady, which worried the patients.
Había poca información sobre la enfermedad, lo que preocupaba a los pacientes.
It's a malady that affects all the members of this family.
Ese es un mal que afecta a todos los miembros de esta familia.
Unresolved conflicts in the team became a malady that impeded their success.
Los conflictos no resueltos en el equipo se convirtieron en un mal que impidió su éxito.
One should not openly speculate as to the contagion of this malady.
No deberíamos especular si esa dolencia es contagiosa.
An ancient text described a malady that plagued the village for generations.
Un texto antiguo describía una enfermedad que atormentó al pueblo durante generaciones.
The community came together to support those suffering from the same malady.
La comunidad se unió para apoyar a aquellos que sufrían de la misma enfermedad.
In her studies, she learned about the symptoms of this particular malady.
En sus estudios, aprendió sobre los síntomas de esta enfermedad en particular.
She often spoke about her malady in hopes of raising awareness.
A menudo hablaba sobre su enfermedad con la esperanza de crear conciencia.
The gardener's malady was caused by an allergy to the flowers he tended.
La enfermedad del jardinero fue causada por una alergia a las flores que cuidaba.
This made the malady he was stricken with difficult to recognize.
Esto hizo que la enfermedad que le agobiaba fuese difícil de reconocer.
The doctor diagnosed him with a rare malady that left him bedridden for weeks.
El médico le diagnosticó una rara enfermedad que lo dejó en cama durante semanas.
Her malady was a mystery that baffled doctors for months.
Su enfermedad fue un misterio que desconcertó a los médicos durante meses.