Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
manage programmes
Vertaling van "manage programmes" in Spaans
gestionar programas
gestionar los programas
administrar programas
administrar los programas
gestión de los programas
Design and manage programmes and projects in the field of health.
Diseñar y gestionar programas y proyectos en el ámbito de la salud.
Plan, administer and manage programmes and organisations dedicated to the field of social work.
Planificar, administrar y gestionar programas y organizaciones dedicadas a cualquiera de los propósitos formulados anteriormente.
A results-based management approach will be used to improve the capacity to plan and manage programmes.
Se utilizará un enfoque de gestión basado en los resultados para mejorar la capacidad de planificar y gestionar los programas.
An effective aid coordination system to manage programmes in a publicly transparent manner
Establecimiento de un sistema eficaz de coordinación de la ayuda con el fin de gestionar los programas de manera totalmente transparente para el público
Apply knowledge and skills to effectively select, plan, conduct, and manage programmes in physical education, sport, health fitness, and recreation
Aplique conocimientos y habilidades para seleccionar, planificar, dirigir y administrar programas de educación física, deportes, salud física y recreación de manera efectiva
To facilitate effective national execution and to strengthen national capabilities to manage programmes and projects in general, UNDP will provide the appropriate training opportunities and support to national project managers and counterparts.
A fin de facilitar la ejecución nacional efectiva y fortalecer la capacidad nacional para administrar programas y proyectos en general, el PNUD proporcionará la capacitación y el apoyo necesarios a los administradores nacionales del proyecto y a sus contrapartes.
The use of annual workplans to receive funds and manage programmes is in line with the programme and operations manual.
El uso de los planes de trabajo anuales para recibir fondos y gestionar programas es conforme al manual de programas y operaciones.
This staff is intended to take over the tasks that were entrusted to external contractors handling the administration of individual experts and to manage programmes in third countries.
Este personal está destinado a asumir las tareas que se confiaron a los contratistas externos que se ocupaban de la gestión de los expertos individuales y a gestionar programas en los terceros países.
That is why, when we want to design and manage programmes customized for our clients, it is our priority to have a close relationship with them.
Es por esto por lo que priorizamos el contacto estrecho y cercano con el cliente para diseñar y gestionar programas hechos a medida.
There were encouraging signs that inter-agency and field-level coordination was progressing well, but simpler programming procedures should be sought with the aim of improving services to recipient countries and enhancing their capacities to manage programmes and projects.
Se perciben indicios alentadores de que tanto la coordinación entre organismos como sobre el terreno está mejorando, pero se deben simplificar los procedimientos de programación a fin de mejorar los servicios que se prestan a los países receptores y su capacidad de gestionar los programas y los proyectos.
Review working capital requirements to consider the adequacy of the current $50 million ceiling, and manage programmes and cash flows in order to maintain an average unencumbered cash holding of no more than two months of expenditure
Examinar las necesidades de capital de operaciones para estudiar la conveniencia del actual límite máximo de 50 millones de dólares, y gestionar los programas y flujos de efectivo con la finalidad de mantener un promedio máximo de tenencias de efectivo no comprometido de dos meses de gastos
It benefits from its status as a public body specifically created to manage programmes in the area of education, audiovisual and culture and this focus enhances the visibility of the EU programmes among stakeholders and the general public.
Se beneficia de su estatus de organismo público creado específicamente para gestionar programas en los ámbitos educativo, audiovisual y cultural, y esta especialización potencia la visibilidad de los programas de la UE entre las partes interesadas y el público en general.
UNDP will focus on strengthening the capacity of national institutions to formulate policies and design, implement and manage programmes that respond effectively to critical needs of vulnerable groups and the poor.
El PNUD se concentrará en el fortalecimiento de la capacidad de las instituciones nacionales para formular políticas y diseñar, ejecutar y administrar programas que respondan efectivamente a las necesidades básicas de los grupos vulnerables y pobres.
Synoniemen voor manage programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 54 ms.
