Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mandatory programmes
Geflecteerde vorm van mandatory programme
Vertaling van "mandatory programmes" in Spaans
programas obligatorios
The primary aim of these mandatory programmes is to stop or prevent domestic violence on the part of the respondent.
El objetivo principal de estos programas obligatorios es detener o impedir la violencia en el hogar por parte del demandado.
A further key aspect of the legislation includes the provision of mandatory programmes for respondents to protection orders.
Otro aspecto clave de la legislación incluye la adopción de programas obligatorios con destino a los demandados en las órdenes de protección.
Two of these mandatory programmes can be done online, but other programmes require the use of facilitators and considerable resources for planning, organization, conduct and proper evaluation.
De estos programas obligatorios, dos se ofrecen en línea, pero otros precisan de instructores y de considerables recursos destinados a la planificación, la organización, la ejecución y la evaluación adecuada.
73 per cent achieved through a combination of staff from both the prior and current periods completing online mandatory programmes
Se logró en un 73%, mediante una combinación de personal de los períodos anteriores y actual que completaron los programas obligatorios en línea
We need to have some sort of control, I wouldn't like to say we should have mandatory programmes for rapid recovery because their still in development, continuous development.
Necesitamos contar con algún tipo de control. No quiero decir que debamos tener programas obligatorios de recuperación rápida porque están aún en desarrollo, un desarrollo que es continuo.
Given the difference between a technical regulation for mandatory programmes and standards for voluntary programmes, the issue of PPMs only related to the latter.
Dada la diferencia entre un reglamento técnico relativo a programas obligatorios y las normas relativas a programas voluntarios, la cuestión de los procesos y métodos de producción sólo guardaba relación con las últimas.
All member States have to contribute to these mandatory programmes on a scale based on their gross domestic product.
Todos los Estados miembros deben contribuir a esos programas obligatorios, conforme a una escala basada en su producto interno bruto.
For its mandatory programmes, EUMETSAT relies on ESA for the development of new satellites and the procurement of recurrent satellites like MSG-3.
Dentro de sus programas obligatorios, EUMETSAT recurre a la ESA para el desarrollo de nuevos satélites y para la contratación de nuevas unidades de una misma serie, como es el caso de MSG-3.
Are the EU Member States required to follow mandatory programmes designed to develop new methods of educating young children with dyslexia and other learning difficulties?
¿Existen programas obligatorios que los Estados miembros de la Unión Europea tienen que aplicar para promover nuevos métodos de enseñanza para los jóvenes con dislexia y otros problemas de aprendizaje?
The Office of Human Resources Management is accountable for policy development, implementation of mandatory programmes and monitoring and reporting on implementation.
La Oficina de Gestión de Recursos Humanos es responsable de la elaboración de políticas, de la ejecución de los programas obligatorios, de la supervisión y de la presentación de informes sobre la ejecución.
Mandatory programmes have higher potential than voluntary ones.
Los programas obligatorios tienen un potencial más alto que los voluntarios.
Mandatory programmes like the CCC export credit guarantee programmes must be available to all eligible borrowers, without regard to appropriations limits.
Los programas obligatorios como los de garantías de créditos a la exportación de la CCC deben ofrecerse a todos los prestatarios que tengan derecho a ellos sin tomar en consideración los límites de las asignaciones.
Mandatory programmes like the CCC export credit guarantee programmes are exempt from the requirement in US law that a programme receive new Congressional budget authority before it undertakes new loan guarantee commitments.
Los programas obligatorios, como los programas de garantías de créditos a la exportación de la CCC, están exentos del requisito de la legislación estadounidense de que un programa reciba una nueva autorización presupuestaria del Congreso antes de que asuma nuevos compromisos en materia de garantías de crédito.
Synoniemen voor mandatory programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.
