Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
manner consistent
Vertaling van "manner consistent" in Spaans
manera congruente
forma acorde
manera consecuente
modo coherente
forma congruente
forma consecuente
modo consistente
modo acorde
manera que sea coherente
manera que sea compatible
trato acorde
And he did a manner consistent with his religious beliefs.
Y lo hizo en su casa... de una manera congruente con sus creencias religiosas.
At the same time, addressing growing proliferation concerns in an inclusive manner consistent with the United Nations Charter and international law will reinforce the commitment to, and facilitate the achievement of, the goal of nuclear disarmament.
Al mismo tiempo, el abordar las crecientes preocupaciones de proliferación de manera congruente con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional fortalecerá el compromiso y facilitará el logro de la meta del desarme nuclear.
And he did a manner consistent with his religious beliefs.
Y lo hizo en casa de modo coherente con sus creencias religiosas.
This is followed by the installation of the lighting device a manner consistent with its design.
Esto es seguido por la instalación del dispositivo de iluminación de una manera consistente con su diseño.
This ambition is to be achieved in a balanced and proportionate manner consistent with the principle of special and differential treatment.
Esta ambición ha de alcanzarse de una manera equilibrada y proporcionada, compatible con el principio de trato especial y diferenciado.
Ensure discipline is administered in manner consistent with child's dignity
Velar por que la disciplina se administre de forma compatible con la dignidad del niño.
The collection, storage and sharing of information should be conducted in a non-discriminatory manner consistent with international human rights law.
La recopilación, el almacenamiento y la distribución de información debería llevarse a cabo de manera no discriminatoria, de conformidad con el derecho internacional de los derechos humanos.
The criteria for fixing the amount of assistance should be specified in a verifiable manner consistent with the nature of emergency aid.
Its main function is to display graphical results in a clear, simple, intuitive and dynamic manner consistent with the interest of one query information.
Su función principal es mostrar resultados gráficos de manera clara, sencilla, intuitiva y dinámica acorde con el interés de quien consulta la información.
We are constantly striving for improvement and work to protect your data in a safe, secure and high-availability manner consistent with industry standards and best practice.
Nos esforzamos por mejorar constantemente y trabajamos para proteger sus datos de forma segura y ofreciendo una alta disponibilidad conforme a los estándares y las mejores prácticas del sector.
Our sourcing policy requires raw materials used in our products to be extracted, processed and produced in a responsible manner consistent with our environmental and ethical policies.
Nuestra política de aprovisionamiento requiere el uso de materias primas en nuestros productos que sean extraídas, procesadas y producidas de manera coherente con nuestras políticas éticas y ambientales.
It has done so in a cost-effective and efficient manner consistent with the evolutionary approach to which we all subscribed at the beginning.
Lo ha hecho de una forma eficiente y efectiva en relación a los costos, de acuerdo con el enfoque evolutivo que todos suscribimos al principio.
The majority of dogs in the study responded to the crying person in a submissive manner consistent with empathic concern and comfort-offering.
La mayoría de los canes del estudio respondieron ante los lloridos de alguien de una manera sumisa y consistente con la preocupación empática y la comodidad que ofrece.
Synoniemen voor manner consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 96 ms.
