Braking is achieved with a manually controlled pneumatic disk brake.
where applicable, include the normal or alert state, manually controlled load-shedding.
si procede, inclusión del deslastre de carga de control manual en estado normal o de alerta.
Focusing and zooming are manually controlled using the focus/zoom ring.
The clutch of mill roller and the operation of feeding roller are manually controlled.
Also it can be manually controlled to satisfy different demands of production.
También puede ser controlado manualmente para satisfacer diversas demandas de la producción.
The spectrophotometer can be manually controlled or can be synchronized with electrochemical measurements.
El espectrofotómetro se puede controlar manualmente o sincronizar con las medidas electroquímicas.
I'd prefer at least one heater to be manually controlled...
Prefiero al menos un calentador para controlar manualmente...
Also can be manually controlled by the remote supplied.
También puede ser controlado manualmente por el mando a distancia suministrado.
In this mode, the torch or cutting head is manually controlled.
En este modo, la antorcha o el cabezal de corte se controla manualmente.
Conversion of the unbalance values to other planes is automatically or manually controlled.
Conversión de los valores de desequilibrio a otros planos de forma automática o controlada manualmente.
This gives significant advantages in scale up compared with manually controlled pilot units.
Esto ofrece ventajas significativas en el escalado superior comparado con las unidades piloto controladas manualmente.
This is devised to be manually controlled or automatically operated by computer in a random pattern.
Esto se controla manualmente o automáticamente por un ordenador siguiendo un patrón impredecible.
This prevents errors caused with manually controlled machines and eliminates data entry mistakes.
Esto previene errores causados por máquinas controladas manualmente y elimina los errores en la introducción de datos.