The flourishing calligraphy on the certificate was a mark of distinction.
La caligrafía ornamental en el certificado era una marca de distinción.
The royal decree had the king's affix as a mark of authority.
El decreto real llevaba el sello del rey como marca de autoridad.
She embraced her bay window, declaring it a mark of good living.
Ella abrazó su pancita, declarándola una señal de buena vida.
Knowing when to capitalize on dead money is a mark of a skilled poker player.
Saber cuándo aprovechar el dinero muerto es señal de un jugador de póquer experto.
Her book bears the mark of her stupendous training as a stalker.
Su libro porta el sello de su estupenda preparación como acechadora.
The products subject to recall do not bear the federal mark of inspection.
Los productos objeto de la retirada no llevan el sello de inspección federal.
Her name was etched into the trophy as a mark of her achievement.
Su nombre fue inscrito en el trofeo como marca de su logro.
The mark of our time is its revulsion against imposed patterns.
La marca de nuestro tiempo es su rechazo a las pautas impuestas.
Creators often celebrate innovative coinage as a mark of originality.
Los creadores a menudo celebran la innovación lingüística como una marca de originalidad.
She carried a necklace featuring the ace of spades, a mark of her beliefs.
Ella llevaba un collar con el as de espadas, una marca de sus creencias.
As the sun set, it left a mark of orange hues on the horizon.
Al ponerse el sol, dejó una marca de tonos naranjas en el horizonte.
The artist's brush left a mark of color on the canvas that inspired all.
El pincel del artista dejó una marca de color en el lienzo que inspiró a todos.
This inequality between leaders and followers is another mark of a cult.
Esta autoridad del líder sobre sus seguidores es otra señal de la secta.