The recession was to a great extent desirable by its masterminds.
In the rest of these crimes, the masterminds remain at large.
The real masterminds of this long-standing project are as yet in the shadow.
Los verdaderos cerebros de este antiguo proyecto se mantienen todavía en la sombra.
I didn't come prepared to handle two masterminds.
No vine preparado para enfrentarme a dos cerebros.
I mean, they're the deranged masterminds, not me.
Well, did any of these masterminds have anything useful to offer?
These are hardly the masterminds of such an extravagant prank.
Estos son apenas los autores intelectuales de una broma tan extravagante.
Five years later, the masterminds of the crime are still free.
Cinco años después, los autores intelectuales del crimen continúan libres.
Even now, the masterminds of the crime have yet to be identified.
Inclusive ahora, los autores intelectuales del crimen deben ser identificados.
None of the masterminds have been brought to justice.
Ninguno de los autores intelectuales ha sido llevado ante la justicia.
I must say, the list of possible masterminds...
Debo decir, la lista de posibles autores intelectuales...
Undoubtedly, we will rigorously punish the masterminds behind the attack.
Sin lugar a dudas, castigaremos rigurosamente a los autores intelectuales detrás del ataque.
Be sad that we haven't been able to get the real masterminds.
Apénese de que no hemos sido capaces de llegar a los autores intelectuales reales.