The social protection dimension of school meal programs has historically held relevance in many rich countries as well.
Históricamente, la dimensión de la protección social de los programas de alimentación escolar también ha sido importante en muchos países ricos.
We welcome the opportunity to provide parents with information that will allow your child to participate in our school's meal programs.
Nos complace tener la oportunidad de facilitar a los padres la información que permitirá a su hijo participar en los programas de alimentos en nuestra escuela.
Your information is confidential and is only used to determine your child's eligibility for the school meal programs.
Su información es confidencial y es usada únicamente para determinar la elegibilidad de su hijo para los programas de alimentos escolares.
Summer meal programs may serve a combination of lunch, breakfast, supper and morning or afternoon snacks.
Los programas de comidas de verano pueden servir una combinación de almuerzo, desayuno, cena o refrigerios vespertinos.
These benefits are often among the main reasons countries invest in school meal programs.
Entre las principales razones por las que los países invierten en programas de comidas escolares, se mencionan estos beneficios.
Competitive foods may stigmatize participation in school meal programs, because they convey a mixed message.
Las comidas competitivas pueden estigmatizar la participación en los programas de alimentación escolar, porque les dan a los estudiantes un mensaje equivocado.
Community meal programs represent an important safety net for older residents struggling to make ends meet in a difficult economy.
Los programas de comidas comunitarias proveen una gran seguridad a los residentes de mayor edad que luchan para sobrevivir en esta economía tan difícil.
These include meal programs, transportation services, area agencies on aging, mental or public health centers, and legal associations.
Entre estos se encuentran programas de comidas, servicios de transporte, agencias locales sobre el envejecimiento, centros de salud pública o mental y asociaciones legales.
The plan should also include strategies for continuing education, meal programs, and other related services in the event of school dismissal.
El plan también debe incluir estrategias para la continuidad de la educación, los programas de comidas y otros servicios relacionados, en caso de que se suspendan las clases.
Summer meal programs may close for holidays or change their meal times when needed.
Los programas de comidas de verano pueden cerrar en días feriados o cambiar sus horarios de comidas cuando sea necesario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.