Examples with "meaning... The" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this way the concept 'empty space' loses its meaning... The particle can only appear as a limited region in space in which the field strength or the energy density are particularly high.
De esta manera, el concepto de 'espacio vacío' pierde su significado... La partícula solo puede aparecer como una región limitada en el espacio en el que la intensidad de campo o la densidad de la energía son particularmente altas .
Those three miniatures of Tomás Marco (Spain), in spite of their great brevity, are packed full of layers of subtlety and meaning... the more I play them the more I'm aware of this.
Estas tres miniaturas de Marco, pese a su suma brevedad, son llenas de capas de sutileza, de significar... entre más las toco más me doy cuenta.
The true meaning... the true many implications of seemingly eternal concepts such as these are mostly beyond the ability of the human mind to grasp.
El verdadero significado... las verdaderas ramificaciones... las muchas implicaciones de conceptos aparentemente eternos como éstos, están principalmente más allá de la habilidad de la mente humana de captar.
The meaning... the morality... the legality... the religious and spiritual questions... the decision... the aftermath.
The BEDROOM has many obvious meanings... the BED is the most common dream object of all.
El dormitorio tiene un significado obvio, y la cama representa el objeto más común en este tipo de sueño.
They acquire a symbolic value, that is, refers the form that contains them to different meanings... the forms are icons, whose value arises from the emotional unrest they awaken...
Adquieren un valor simbólico, o sea que remiten a significados distintos a la forma que los contiene... los objetos son íconos, cuyo valor surge de la agitación emocional que despiertan...
Instead of the historian... the chronicler, actually meaning... that the city got smitten in some way...
En lugar de entender que el historiador o el cronista, en realidad, quiere decir que la ciudad fue aniquilada de alguna manera...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.