We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although the Commission has promoted a number of methods and tools through the MEANS programme, their implementation is still at an early stage.
Aunque la Comisión ha fomentado a través del programa MEANS la utilización de una serie de métodos e instrumentos, ésta sigue siendo incipiente.
The last session will involve specialists who are playing an important role in the development of assessment systems, including two representatives of the MEANS programme (Méthodes d'Evaluation des Actions de Nature Structurelle - assessment methods in the structural field).
La última sesión reunirá especialistas que desempeñan un papel importante en el desarrollo de sistemas de evaluación, incluidos dos representantes del programa relativo a los métodos de evaluación de las intervenciones estructurales (MEANS).
The MEANS Programme, initiated by the Commission in 1994, has contributed to the development of that organisation's expertise, drawing on first hand experience of Structural Funds.
El programa MEANS, iniciado por la Comisión en 1994, ha contribuido a desarrollar la capacidad de organización de la evaluación inspirándose en la experiencia directa de los Fondos Estructurales.
The Commission intends to make progress on this question through the Interdepartmental Working Party on assessment and through the Means Programme.
La Comisión se propone lograr avances sobre esa cuestión mediante el Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre evaluación y el programa de medios.
This work, which continued until the end of 1998, was included in the MEANS programme (Méthodes d'Evaluation des Actions de Nature Structurelle).
Los trabajos, que han durado hasta finales de 1998, han formado parte de un programa denominado MEANS (Méthodes d'Evaluation des Actions de Nature Structurelle).
Evaluation reports were subject to assessments according to the eight criteria set out under the MEANS Programme. These assessments suggest that most reports were of reasonably good quality (Box 3).
Los informes de evaluación han sido sometidos a una valoración con arreglo a los ocho criterios establecidos en el programa MEANS11 de la que se desprende que la mayor parte de los informes son de una calidad razonable (recuadro 3).
Although the Commission has promoted a number of methods and tools through the MEANS programme, their implementation is still at an early stage.
Aunque la Comisión ha fomentado a través del programa MEANS la utilización de una serie de métodos e instrumentos, ésta sigue siendo incipiente.
The last session will involve specialists who are playing an important role in the development of assessment systems, including two representatives of the MEANS programme (Méthodes d'Evaluation des Actions de Nature Structurelle - assessment methods in the structural field).
La última sesión reunirá especialistas que desempeñan un papel importante en el desarrollo de sistemas de evaluación, incluidos dos representantes del programa relativo a los métodos de evaluación de las intervenciones estructurales (MEANS).
The MEANS Programme, initiated by the Commission in 1994, has contributed to the development of that organisation's expertise, drawing on first hand experience of Structural Funds.
El programa MEANS, iniciado por la Comisión en 1994, ha contribuido a desarrollar la capacidad de organización de la evaluación inspirándose en la experiencia directa de los Fondos Estructurales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.