Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
means
Vertaling van "means" in Spaans
Definitie
Performing arts can be a powerful means of storytelling and expression.
Las artes escénicas pueden ser un poderoso medio de narración e expresión.
She plotted a complex scheme to win the election by any means.
Maquinó un complejo plan para ganar las elecciones por cualquier medio.
He considered therapy a means to an end, rebuilding his marriage.
Consideró la terapia un medio para un fin, reconstruir su matrimonio.
Some politicians truly believe the ends justify the means in their campaigns.
Algunos políticos realmente creen que el fin justifica los medios en sus campañas.
The company is trying to retain its best employees by any means necessary.
La empresa está intentando retener a sus mejores empleados por todos los medios.
The activists promised to stop the polluting factory by whatever means necessary.
Los activistas prometieron detener la fábrica contaminante por cualquier medio necesario.
The coach said they would win the championship by whatever means necessary.
El entrenador dijo que ganarían el campeonato por cualquier medio necesario.
She justified her harsh parenting style, claiming the ends justify the means.
Justificó su estilo de crianza severo, alegando que el fin justifica los medios.
Business casual means looking polished without the formality of a suit.
La vestimenta semiformal significa lucir arreglado sin la formalidad de un traje.
Being champion at heart means standing up again every single time.
Tener corazón de campeón significa levantarse de nuevo cada vez que caes.
By no means should you compromise your values for short-term gains.
En ningún caso debes comprometer tus valores por ganancias a corto plazo.
Living in a metropolitan setting often means dealing with traffic congestion.
Vivir en una metrópoli a menudo implica lidiar con atascos de tráfico.
Her middle name means 'bringer of light' in several languages.
Su segundo nombre significa 'portadora de luz' en varios idiomas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met means: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
within one's means adj.
asequible
"The trip is within our means if we book early."
beyond one's means adv.
por encima de sus posibilidades
"After buying that luxury car, Mark was clearly living beyond his means."
by all means adv.
definitivamente · ciertamente
"By all means, you should apply for the job."
by any means adv.
por cualquier medio
"She was determined to succeed by any means."
by no means adv.
de ninguna manera
"He is by no means an expert in this field."
live beyond one's means v.
vivir por encima de sus posibilidades
"Despite his modest salary, he continues to live beyond his means."
live within means v.
vivir dentro de sus posibilidades
"They learned to live within means after losing their jobs."
no means no exp.
No es no
"“No means no,” she said firmly."
not by any means adv.
de ninguna manera
"He is not by any means ready for the test."
any means necessary n.
cualquier medio necesario
"They achieved their freedom by any means necessary."
by all means necessary adv.
por todos los medios necesarios
"We must win the game by all means necessary."
the end justifies the means exp.
el fin justifica los medios
"He believed the end justifies the means in his business decisions."
whatever means necessary n.
los medios necesarios
"The team used whatever means necessary to win."
by no means certain adj.
no está en absoluto asegurado
"The success of the project is by no means certain."
means to an end n.
medio para un fin
"Studying hard is a means to an end for getting good grades."
roundabout means n.
medios indirectos
"He used roundabout means to get the information."
silence means consent exp.
el silencio otorga
"He didn't say no, so silence means consent."
! this means war exp.
esto significa guerra
"The two companies' rivalry has escalated: this means war."
by all manner of means adv.
sin lugar a dudas
"You should by all manner of means visit the museum."
by devious means adv.
por medios deshonestos
"He won the contract by devious means."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by means of
+10k
by no means
+10k
means of transport
+10k
by any means
+10k
ways and means
+10k
by all means
+10k
means of production
+10k
Resultaten: 810828. Exact: 810828. Verstreken tijd: 537 ms.
