Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merely because
Vertaling van "merely because" in Spaans
simplemente debido
únicamente porque
sencillamente porque
únicamente por
meramente por
meramente a causa
Innocent people are dying merely because they are followers of one religion and not another.
Muchas personas inocentes están muriendo por el mero hecho de profesar una religión y no otra.
Many leaders fail at their task merely because they have never learned it.
Muchos líderes fracasan a la hora de desarrollar sus funciones de gestión por el simple hecho de no haberlo aprendido nunca.
People don't change merely because someone points out their problems.
Las personas no cambian simplemente porque alguien más les indique sus problemas.
Do not accept anything merely because it agrees with your pre-conceived notions.
No aceptéis nada simplemente porque esté de acuerdo con vuestras nociones preconcebidas.
Many people have not gotten a job merely because they were late.
Muchas personas no han conseguido un trabajo simplemente porque llegaron tarde.
They'd torture me anyway if they could, merely because it's tradition.
De todos modos me torturarían si pudieran, simplemente porque es una tradición.
Do not assume that students are enrolling merely because the course may be required.
No asuma que los estudiantes se inscribieron simplemente porque el curso es obligatorio.
Bank secrecy is therefore certainly not immoral merely because it facilitates tax avoidance.
Entonces, el secreto bancario definidamente no es inmoral simplemente porque facilita la evasión fiscal.
It's merely because each of them holds a different nuance and notion of love.
Es simplemente porque cada uno de ellos expresa una situación diferente de amor.
These are no less meaningful or important merely because they are not our own.
Estos no son menos significativos ni importantes simplemente porque no sean los nuestros.
It could not avoid the issue merely because it thought that the evidence was conflicting.
No podía evitar la cuestión simplemente porque creía que las pruebas eran contradictorias.
And not because they were hungry; merely because they were bored.
Y no porque tuvieran hambre; simplemente porque estaban aburridos.
And not merely because films made in different countries are shown all over the world.
Y no simplemente porque películas hechas en diferentes países sean exhibidas por todo el mundo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor merely because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1250. Exact: 1250. Verstreken tijd: 90 ms.
