Vertaling van "microgrants" in Spaans
Funding was distributed to 32 Healthy Carolinians partnerships that, in turn, awarded 199 microgrants ($2010 each) to CBOs to address state and national health objectives.
Se distribuyeron fondos de financiamiento a 32 alianzas de Healthy Carolinians, las cuales, a su vez, otorgaron 199 microbecas (de $2010 cada una) a las OBCs para permitirles abordar objetivos de salud estatales y nacionales.
When that failed to meet its goals, she turned to the Awesome Foundation, a Boston-based group that provides microgrants for what its website calls "crazy brilliant" projects.
Cuando eso no cumplió con el objetivo, se dirigió a la Awesome Foundation, un grupo con base en Boston que ofrece microbecas para lo que el sitio describe como proyectos "alocadamente brillantes".
This network of Healthy Carolinians partnerships provided the vehicle for distributing the microgrants.
Esta red de alianzas de Healthy Carolinians constituyó el vehículo necesario a la distribución de las microbecas.
Thanks to the generous support of the John S. and James L. Knight Foundation, Rising Voices has been able to distribute microgrants to five citizen media outreach projects based in Bangladesh, India, Sierra Leone, Bolivia, and Colombia.
Gracias al generoso apoyo de la Fundación John S. y James L. Knight, Rising Voices ha sido capaz de distribuir microbecas a cinco proyectos de medios ciudadanos ubicados en Bangladesh, India, Sierra Leona, Bolivia, y Colombia.
The program offers young social entrepreneurs microgrants to lead civil society projects in their local communities.
El programa ofrece a pequeñas empresas y a jóvenes emprendedores proyectos sociales para liderar la sociedad civil en sus comunidades locales.
But money could be made available in the form of educational microgrants that are given directly to families that would help bridge the gap for those facing the greatest challenges.
Pero el dinero podría estar disponible en forma de Micro-Donaciones educativas que se otorgan directamente a las familias y que ayudarían a cerrar la brecha para quienes enfrentan los mayores desafíos.
We will also soon be announcing the first round of microgrants for innovative project proposals that extend the reach of citizen media to communities that are otherwise unlikely to come into contact with new media tools like blogging and podcasting.
También anunciaremos pronto la primera ronda de micro subvenciones para ofertas innovadoras propuestas de proyectos que amplíen el alcance de los medios de comunicación ciudadanos a comunidades que de otra manera difícilmente entren en contacto con las nuevas herramientas de medios de comunicación como el blogueo y el podcasting.
Rising Voices will provide up to five microgrants in the amount of US$2,500-4,000 to successful applicants that have demonstrated a strong and clear idea of how best to provide training and ongoing support to their local community members.
Rising Voices proporcionará un máximo de cinco micro donaciones por la cantidad de US$2,500-4,000 dólares a los solicitantes que hayan demostrado claridad y fortaleza en sus ideas, sobre cómo capacitar y apoyar de manera permanente a los miembros de sus comunidades.
Educational microgrants would provide much-needed relief for Latino families across Georgia
We urge Gov. Kemp to use the remaining funds from the CARES Act to provide educational microgrants and help Latino families give their children the best possible education Georgia can offer.
Instamos al gobernador Kemp a que utilice los fondos restantes de la Ley CARES para proporcionar Micro-Donaciones educativas y ayudar a las familias latinas a brindar a sus hijos la mejor educación posible que Georgia pueda ofrecer.
With the initiative of the microgrants for the Amazon region, Rising Voices helps spreading citizen media in places where normally there is no access to them.
Con la iniciativa de microcréditos para la Amazonía, Rising Voices ayuda a difundir los medios ciudadanos en lugares que normalmente no tienen acceso a ellos.
The LIBRE Initiative has joined several educational advocacy groups to encourage Gov. Brian Kemp to allocate remaining CARES Act funds to microgrants that would directly support families and students' unique educational needs during these unprecedented times.
La Iniciativa LIBRE se ha unido con varios grupos de educación para alentar al gobernador Brian Kemp a que asigne los fondos restantes de la Ley CARES a Micro-Donaciones que apoyarían directamente las necesidades educativas especiales de las familias y los estudiantes durante estos tiempos sin precedentes.
The proposal is a finalist in Rising Voices microgrants initiative.