Su momento crítico fue elegir entre dos ofertas de trabajo igualmente atractivas.
His pinch point was choosing between two equally appealing job offers.
Recibió ofertas de trabajo a montones después de graduarse de la universidad.
She received job offers by the dozen after graduating from university.
Yo siempre cojo al vuelo las buenas ofertas de viaje que salen online.
I always snatch and grab when good travel deals appear online.
Encontré ofertas de zapatos al por mayor que eran perfectas para mis hijos.
I found wholesale deals on shoes that were perfect for my children.
Muchas empresas privadas ofrecen servicios únicos que difieren de las ofertas públicas.
Many private companies provide unique services that differ from public offerings.
Su estrategia de inversión se enfocó en empresas con ofertas públicas iniciales fuertes.
His investment strategy focused on companies with strong initial public offerings.
Siempre deja escapar grandes ofertas de trabajo porque duda de sí mismo.
He always lets great job offers pass by because he doubts himself.
Mi hermana tiene ojo para las gangas y siempre encuentra buenas ofertas.
My sister has an eye for bargains and always finds great deals.
Las ofertas de trabajo en call centers están a montones hoy en día.
Job offers for call centers are a dime a dozen these days.
Todo inversor debería considerar el derecho de tanteo al hacer ofertas.
Every investor should consider the right of first refusal when making offers.
Rechazó sus ofertas de un trabajo más lucrativo en otro lugar.
She resisted their offers for a more lucrative job elsewhere.
Dejamos pasar el descuento, pensando que llegarían mejores ofertas después.
We passed up the discount, thinking better offers would come later.
Su firma se especializa en asesorar a empresas sobre sus ofertas públicas.
His firm specializes in advising companies on their public offerings.