Vertaling van "might commit" in Spaans
I am regularly attacked by some male deputies, who tend to only see the errors one might commit, especially in public statements.
Regularmente soy atacada por algunos compañeros diputados, quienes tienden a ver solo los errores que pueda cometer, especialmente en declaraciones públicas.
The risk that the person might commit an offence during any period of temporary release
El riesgo de que la persona pueda cometer un delito en cualquier período de libertad condicional
A clothing company might commit to sourcing its cotton sustainably.
Suicide on your side might commit it with your belt,
Though it might seem trivial, if you do not cast away changing nature but keep on piling it up, you might commit great betrayal one day.
Aunque parezca insignificante, si no se despojan de la naturaleza inconstante sino que continúan almacenándola, quizás cometan una traición algún día.
We don't get to incarcerate people for crimes they might commit.
Sometimes, a user might commit glitches of deleting the important files.
A veces, un usuario puede cometer fallos de la supresión de los archivos importantes.
I, too, shudder to think what accidents he might commit next.
También yo me estremezco al pensar en los accidentes que podría cometer a continuación.
Offences that criminal organizations have committed or might commit
los delitos que las organizaciones delictivas hayan cometido o puedan cometer
Criminals might commit more crimes if they knew they weren't going to be killed.
Los criminales podrían cometer más crímenes si supieran que no los iban a matar.
If I don't get a cup of coffee within 60 seconds, I might commit murder.
Si no consigo un café en sesenta segundos, podría cometer un asesinato.
This is why you sometimes find in nature that during love of others that is exceptionally strong, one might commit suicide.
Esta es la razón por la cual algunas veces, sea natural que por un gran amor al prójimo, uno podría cometer locuras.
Yet, the prohibitionists would have us believe that since someone who drinks or purchases a gun might commit a crime at some point in the future, liberty must be cast aside.
Aun así, los prohibicionistas nos quieren hacer creer que como alguien que bebe o compra un arma de fuego podría cometer un delito en algún momento futuro, la libertad debe dejarse de lado.