Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum foreign equity
Vertaling van "minimum foreign equity" in Spaans
participación extranjera mínima
Foreign investment must be in the form of a joint venture, and minimum foreign equity levels vary with location.
Las inversiones extranjeras deben efectuarse en forma de empresa conjunta, y los niveles mínimos de participación extranjera en el capital varían en función del lugar.
There are no minimum foreign equity investments, joint-venture requirements or foreign equity caps.
No existen niveles mínimos para las inversiones de capital extranjero, ni requisitos para la constitución de empresas conjuntas o restricciones que limiten la participación extranjera.
? joint venture and minimum foreign equity requirements, where these restrict twinning arrangements and other institute-to-institute arrangements
? requisitos relativos a las empresas conjuntas y la participación extranjera mínima en el capital, en los casos en que restringen los arreglos de hermanamiento y otro tipo de acuerdos entre instituciones
That a minimum foreign equity of US$ 50 million to be brought in by the foreign partner within the first three years of start of operations, if the joint venture involves majority foreign equity ownership.
que si la mayoría del capital social de la empresa conjunta es de propiedad extranjera, el socio extranjero aportará un capital social mínimo extranjero de 50 millones de dólares EE.UU. dentro de los primeros tres años desde el comienzo de las operaciones
The minimum foreign equity investment in services, which was reduced from US$0.5 million to US$0.3 million in 2000 and further lowered to US$0.15 million in 2004, was removed from telecommunications in 2004.
Las prescripciones en materia de inversión extranjera mínima en el capital social en los servicios, que se redujo de 500.000 a 300.000 dólares EE.UU. en 2000, y luego a 150.000 dólares EE.UU. en 2004, se eliminó ese mismo año para las telecomunicaciones.
Some activities are either reserved wholly for Fijian citizens and 100% Fijian-owned entities or restricted subject to specified conditions, including minimum foreign equity levels.
Algunas actividades están reservadas exclusivamente a los ciudadanos de Fiji y las entidades de ese país de propiedad nacional al 100 por ciento o restringidas y supeditadas a determinados requisitos, entre ellos el nivel mínimo de participación extranjera en el capital social.
Trading companies, whether partly or fully foreign-owned, require a minimum foreign equity of US$300,000 and must employ at least ten Ghanaians.
Las compañías de comercio, ya sean total o parcialmente de propiedad de extranjeros, requieren una participación extranjera mínima de 300.000 dólares EE.UU. y deben emplear por lo menos a 10 nacionales de Ghana.
Such enterprises must invest a minimum foreign equity of US$1 million (up from US$300,000 until 2013) instead of the amount of US$500,000 required in other sectors, and employ 20 skilled Ghanaian staff.
Dichas empresas deben invertir un capital mínimo de 1 millón de dólares EE.UU. (hasta 2013,300.000 dólares EE.UU.), en lugar de los 500.000 dólares EE.UU. que se exigen en otros sectores, y deben emplear a 20 trabajadores ghaneses cualificados.
More precisely, the European Communities did not challenge the other two requirements imposed by the MOUs (i.e. the minimum foreign equity requirement and the manufacturing requirement).
Más exactamente, las CE no discutían las otras dos prescripciones impuestas por los Memorandos de Entendimiento (es decir, la prescripción de un capital extranjero mínimo y la prescripción de una fabricación real).
Social sector | NT | Minimum foreign equity investment requirement
Sector de servicios sociales | TN | Prescripción en materia de inversión mínima de capital extranjero
MINIMUM FOREIGN EQUITY IS 15% IN BALOCHISTAN, 20% IN THE PUNJAB AND PARTS OF NWFP, AND 25% ELSEWHERE.
La participación extranjera mínima en el capital social es del 15 por ciento en Balochistán, el 20 por ciento en el Punjab y en partes de la Provincia de la Frontera del Noroeste, y del 25 por ciento en el resto del país.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor minimum foreign equity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 314 ms.
