Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign equity
Vertaling van "foreign equity" in Spaans
capital extranjero
extranjera en el capital social
capital social extranjero
propiedad extranjera
acciones extranjeras
extranjera del capital
extranjeros en el capital
extranjeras de capital
participación extranjera en el capital
accionistas extranjeros
Joint ventures with foreign equity are the exception rather than the rule.
Los emprendimientos conjuntos con capital extranjero son la excepción más que la regla.
Restrictions on foreign equity specific to legal services are not very common.
No es muy corriente que se apliquen a los servicios jurídicos restricciones específicas sobre capital extranjero.
Joint ventures involving foreign equity are common.
Son comunes las empresas mixtas con participación extranjera en el capital social.
There are also foreign equity limitations, not limited to the services sectors.
Existen asimismo restricciones al capital social extranjero, no solo en el sector de los servicios.
Indonesia's revised offer bound foreign equity ownership at the level of existing laws and regulations.
La oferta revisada de Indonesia consolidaba la participación del capital social extranjero al nivel ya previsto por las leyes y reglamentos vigentes.
It also eliminated foreign equity caps that previously applied in the media sector.
También eliminó los topes para el capital extranjero que se aplicaban con anterioridad en el sector de los servicios de comunicación.
All direct and indirect foreign equity limits on public telecommunications services had been lifted.
Se han eliminado todas las limitaciones para el capital extranjero en los servicios públicos de telecomunicaciones.
The admission of foreign equity is under consideration.
Se está estudiando la posibilidad de aceptar la participación de capital extranjero.
With the implementation of these liberalisation measures, all existing foreign equity restrictions in the capital market have been removed.
Con la aplicación de estas medidas de liberalización, se han suprimido todas las restricciones a la participación de capital extranjero.
A simple example would be foreign equity limits imposed by means of an application review process.
Un ejemplo simple era el de las limitaciones al capital extranjero impuestas mediante un proceso de examen de las solicitudes.
For instance, permissible foreign equity levels could have been raised in the legislation, combined with more conditionalities.
Por ejemplo, en la legislación podían haberse aumentado los niveles permisibles de capital extranjero, junto con más condicionamientos.
There were no commitments to relax or remove key barriers in respect of foreign equity limitations.
No hubo compromisos de mitigar o eliminar los principales obstáculos con respecto a las limitaciones a la participación de capital extranjero.
A further relaxation of foreign equity restrictions in the next round of services negotiations was urged.
Se insta a que, en la próxima ronda de negociaciones sobre servicios se atenúen aún más las restricciones aplicadas al capital extranjero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign equity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 919. Exact: 919. Verstreken tijd: 59 ms.
