The teacher decided to pass over that minor mistake in the essay.
La profesora decidió pasar por alto ese pequeño error en el ensayo.
Traffic began to grind to a standstill after the minor accident downtown.
El tráfico empezó a quedarse paralizado después del pequeño accidente en el centro.
The doctor examined the sting and confirmed it was just a minor irritation.
El médico examinó la picadura y confirmó que era solo una irritación leve.
The toddler remained senseless after the minor bump on his head.
El niño pequeño permaneció aturdido después del golpe leve en la cabeza.
Modern keyhole journalism turns minor celebrity mishaps into front-page scandals overnight.
La moderna prensa amarilla convierte pequeños tropiezos de famosos en escándalos de portada.
A minor software bug brought production to a standstill for three hours.
Un pequeño fallo de software paralizó la producción durante tres horas.
A judder bar was installed near the park after several minor accidents.
Instalaron un baden cerca del parque después de varios accidentes leves.
Gossip columns often stir trouble by exaggerating minor disagreements between celebrities.
Las columnas de chismes suelen meter cizaña exagerando pequeños desacuerdos entre celebridades.
The auditor was splitting hairs over a minor discrepancy in the accounts.
El auditor estaba hilando muy fino sobre una pequeña discrepancia en las cuentas.
She tends to wallow in misery whenever something minor goes wrong.
Ella tiende a regodearse en la miseria cada vez que algo pequeño sale mal.
In retrospect, that minor setback turned out to be a blessing.
A la larga, ese pequeño contratiempo resultó ser una bendición.
Don't look for a fight with your boss over that minor mistake.
No busques pelea con tu jefe por ese error tan pequeño.
Stop making a big thing out of every minor disagreement between us.
Deja de hacer una montaña de cada pequeño desacuerdo entre nosotros.