Grandpa's mischievous comment at dinner sent everyone into fits of laughter.
El comentario travieso del abuelo hizo partirse de risa a todos en la cena.
Her upturned nose gave her face a playful, slightly mischievous look.
Su nariz respingona le daba a su rostro un aspecto juguetón y algo travieso.
In a mischievous tone, he suggested pulling a prank on her coworker.
Con un tono malicioso, sugirió gastarle una broma a su compañera de trabajo.
During the party, his mischievous antics kept everyone laughing and engaged.
Durante la fiesta, sus travesuras maliciosas mantuvieron a todos riendo y entretenidos.
The mischievous elf scattered glitter everywhere, leaving a magical mess behind.
El duende pícaro esparció purpurina por todas partes, dejando un desorden mágico.
She had a mischievous twinkle in her eyes that hinted at trouble.
Tenía un brillo pícaro en los ojos que presagiaba problemas.
The babysitter had to keep a close watch on the mischievous toddlers.
La niñera tuvo que no quitarle ojo de encima a los traviesos niños pequeños.
They will nickname the new puppy based on its playful and mischievous nature.
Le pondrán un apodo al nuevo cachorro basándose en su naturaleza juguetona y traviesa.
Feeling mischievous, they plotted to bean their teacher with a rolled-up paper.
Sintiéndose traviesos, planearon darle un coscorrón a su profesor con un papel enrollado.
The mischievous kitten likes to run circles around its sleepy owners.
Al travieso gatito le gusta dar vueltas alrededor de sus dueños adormilados.
His victory smile had a mischievous gleam that made everyone laugh.
Su sonrisa de victoria tenía un brillo travieso que hizo reír a todos.
He refused the promotion, but there was a mischievous glint in his eye.
Rechazó el ascenso, pero tenía un brillo travieso en los ojos.
The model's turned-up nose gave her face a playful, almost mischievous expression.
La nariz respingona de la modelo le daba al rostro una expresión juguetona y traviesa.