They whispered that the miser was punished for his sins of selfishness.
Susurraban que el avaro pagaba por sus pecados de egoísmo.
Living next door to a miser, I often heard him grumble about expenses.
Viviendo al lado de un avaro, a menudo lo escuchaba quejarse de los gastos.
Friends described him as a miser, always clutching his wallet tightly.
Los amigos lo describían como un tacaño, siempre aferrado a su billetera.
The miser decided against home repairs, preferring to stash his wealth.
El tacaño decidió no reparar su casa, prefiriendo reservar su riqueza.
Being a miser, he wore tattered clothes despite his considerable fortune.
Siendo un tacaño, vestía ropa harapienta a pesar de su considerable fortuna.
Despite inheriting millions, the miser still used coupons for every purchase.
A pesar de heredar millones, el tacaño todavía usaba cupones para cada compra.
Living like a miser, he collected dust while his bank account flourished.
Viviendo como un tacaño, acumulaba polvo mientras su cuenta bancaria florecía.
Her father was a miser who stockpiled money but rarely enjoyed his life.
Su padre era un tacaño que acumulaba dinero pero rara vez disfrutaba de su vida.
She called him a miser because he never shared his wealth with his family.
Ella lo llamaba tacaño porque nunca compartía su riqueza con su familia.
The miser would rather eat plain bread than spend money on a meal out.
El tacaño prefería comer pan sencillo que gastar dinero en una comida fuera.
Transforming into a miser, he avoided all expenses, even during festive occasions.
Transformado en un tacaño, evitaba todos los gastos, incluso durante las ocasiones festivas.
Although the miser had cash, his lifestyle reflected poverty due to his frugality.
Aunque el tacaño tenía efectivo, su estilo de vida reflejaba pobreza debido a su frugalidad.
Late in life the miser learned to be generous with money.
Tarde en la vida el avaro aprendió a ser generoso con el dinero.