We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even some past attempts to end those divisions failed miserably because they were chiefly inspired by a worldly way of thinking.
Incluso algunos intentos del pasado para poner fin a estas divisiones han fracasado estrepitosamente, porque estaban inspirados principalmente en una lógica mundana.
The main goal of this section is to prove that you can be into fashion and read more than magazines and self-motivation stuff and I've failed miserably because I don't even read that.
El punto principal de esta sección es demostrar que puedes estar metido en moda y leer más que revistas y libros de auto ayuda y he fallado miserablemente porque ni siquiera he leído eso.
This is why evolution fails so miserably because it defies known laws, such as all three of the known laws of thermodynamics.
Es por esto, que la evolución falla tan miserablemente, porque ésta desafía leyes conocidas tales como las tres de las conocidas leyes de termodinámica.
I saw quite a few poker players attempt to mimic whatever magic it was that some of the high stakes poker wizards make work, and then fail miserably because, quite frankly, the skills just weren't theirs.
Vi a algunos jugadores de poker intentar imitar cualquier truco de magia que funciona para los grandes magos del poker de grandes apuestas y, luego, fracasar miserablemente porque, para ser francos, las habilidades no eran de ellos.
We must stop worshiping the market, which has failed miserably because, if you take the 30 years after the Second World War, the mixed economy achieved full employment and high rates of growth.
Debemos dejar de rendir culto al mercado, que ha fracasado miserablemente, puesto que si consideramos los 30 años posteriores a la II Guerra Mundial, la economía mixta alcanzó el pleno empleo y niveles de crecimiento altos.
In Bengal, we suffered miserably because of our lack of policy framework.
En Bengala sufrimos miserablemente por nuestra falta de marco normativo.
In Bengal, we suffered miserably because of our lack of policy framework.
Ganesh: Hemos sufrido miserablemente en Bengala por no tener un plan de trabajo adecuado.
HAVANA TIMES - Since he was a child, his mother suffered miserably because she wanted him to change.
HAVANA TIMES - Desde que él era un infante su madre sufría amargamente, porque quería que cambiara.
At the competition, hosted by Alton Brown, Marge does her best against Scotty Boom but fails miserably because she used all of the spices together.
En la competencia, organizada por Alton Brown, Marge hace todo lo posible contra Scotty Boom, pero falla estrepitosamente porque ella utiliza todas las especias juntas.
We also recall that the DDR programme initiated and launched by the Government before the 1999 Lomé Peace Agreement stalled miserably because of funding problems.
También recordamos que el programa que inició y lanzó el Gobierno antes del Acuerdo de Paz de Lomé de 1999 fracasó lamentable debido a los problemas de financiación.
The "moderate ultras" of the Partido Obrero Socialista (POS) tried to pull off this maneuver in July, but failed miserably because the previous rector (Barnés) was not interested.
Los "ultras moderados" del Partido Obrero Socialista intentaron llevar a cabo la misma operación en julio pasado, pero fallaron miserablemente porque el rector anterior (Barnés) no estaba interesado en sus servicios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.