I happened to be talking about it to my missus last night.
Resulta que estaba hablando de ello con mi mujer la otra noche.
My missus said that you have to think about your principles.
Mi mujer dijo que tienes que tener en cuenta tus principios.
I took my missus out for a surprise date last weekend.
Llevé a mi esposa a una cita sorpresa el fin de semana pasado.
During the holidays, my missus loves decorating the house.
Durante las fiestas, a mi esposa le encanta decorar la casa.
Sounds like I better keep him clear of my missus.
Parece que será mejor que lo aleje de mi parienta.
Everyone loves my missus because she's so friendly and welcoming.
Todos adoran a mi esposa porque es muy amable y acogedora.
It's nice to have a partner like my missus by my side.
Es agradable tener una pareja como mi esposa a mi lado.
I asked my missus what she wanted for her birthday.
Le pregunté a mi esposa qué quería para su cumpleaños.
My missus enjoys reading novels on quiet weekends at home.
A mi esposa le gusta leer novelas los fines de semana tranquilos en casa.
Someone's only gone and stabbed his pregnant missus in the stomach.
Alguien sólo fue a apuñalar en el estómago a su esposa embarazada.
My missus says they don't know there's a war on.
Mi esposa dice que ni saben que hay una guerra en marcha.
Just don't leave your missus alone with the lads.
Sólo no dejes a tu esposa a solas con los chicos.
I know you miss your missus, but living alone is underrated.
Sé que extrañas a tu esposa, pero vivir solo está subestimado.