We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modelo estudiado
The model studied did not have the proposed impact and that work should continue on this topic from the academy.
El modelo estudiado no llegó a tener el impacto propuesto y que aún se debe continuar trabajando en esta temática desde la academia.
The autophagy inhibition in this treatment allows accumulation damage and cell sensitization to cell death, showed in the next model studied.
Al inhibirse la autofagia en este tratamiento, se da la acumulación de todos estos daños y se da una sensibilización de las células a la muerte, lo cual se observa en el siguiente modelo estudiado.
Six months after light exposure or after birth, depending on the model studied, subretinal vascular complexes connected to the retinal vessels start to appear.
A los 6 meses tras la fotoexposición o tras el nacimiento, según el modelo estudiado, se observa la aparición de complejos vasculares subretinianos que están conectados con los vasos de retina.
Another model studied is the causal turnover model among hospital nurses.
Otro modelo estudiado es el de causalidad para la rotación, entre enfermero de hospitales.
The analysis of the data reveals the implications of such an experiment, the problems the special education teachers encountered and the steps taken to appropriate the model studied.
El análisis de los datos muestra las implicaciones de dicha experimentación, las dificultades que los ortopedagogos encontraron y las maneras de apropiarse el modelo estudiado.
The model studied suggests a possible explanation for the localisation of tumours produced by the administration of BZ in rats. Colecciones
El modelo estudiado sugiere una posible explicación para la localización descrita en la literatura para los tumores producidos por la administración de BZ a ratas.
Another model studied is of mice with hepatic deficiency of IGF-I.
Otro modelo estudiado es el del ratón casero con una deficiencia hepática de IGF-I.
The results were obtained from a model studied with different orientations, building systems and interventions, including two retrofit options regarding thermal transmittance, specified in Appendix D of the DB-HE Order FOM/ 1635/2013, in order to generate different subcategories of buildings.
Los resultados se han obtenido de un modelo estudiado con distintas disposiciones, sistemas constructivos e intervenciones, incluyendo dos opciones de rehabilitación respecto a las transmitancias establecidas en el Apéndice D del DB-HE Orden FOM/1635/2013, con la finalidad de generar distintas subcategorías de edificios.
The statistical performance of each model studied has been evaluated and the results are shown in Figure 4 and 5, and in Table 3. According to Figure 4 and 5, the correlation coefficient determined for Castellvi's et al.
Se evaluó el comportamiento estadístico de cada modelo estudiado y los resultados se muestran en las Figuras 4 y 5, y en la Tabla 3.
The model studied includes as special cases the Markovian model as well as the linear learning model, and has applications in psychological and biological research, in control theory, and in adaptation theory.
El modelo estudiado incluye tanto el modelo Markoviano como el modelo de aprendizaje lineal y tiene aplicaciones en Psicología y en Biología, en Teoría de Control y Teoría de la Adaptación.
As a result the approach of a simplified simulation model studied management system was obtained.
Como resultado se obtuvo el planteamiento de un modelo simplificado de simulación del sistema de gestión estudiado.
Furthermore, this result was confirmed via the meditational model studied, in which direct explicative relationships did not occur either.
Además, este resultado se confirmó a través del modelo mediacional estudiado, donde tampoco se produjeron relaciones directas explicativas.
The bags are placed according to a circular domed model studied, avoiding blank walls to make it much more resistant to simian movements.
Los sacos se colocan según un estudiado modelo circular abovedado, que evita las paredes lisas para hacerlo mucho más resistente a los movimientos sísmicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.