Vertaling van "model user" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Governments also have a key role to play in the growth of electronic commerce acting as a 'model user' and support for private sector-led initiatives and call-to-action.
Los gobiernos también juegan un papel importante en el crecimiento del comercio electrónico al actuar como "usuario modelo" y al apoyar las iniciativas lideradas por el sector privado y aquellas que se les solicite.
The digital government as a model user
Government has a role as a model user, in aggregating demand, and where needed, in supporting services for under-served communities.
El Gobierno, por su parte, desempeña el papel de usuario modelo, aumentando la demanda, y proveyendo los servicios para atender a las comunidades marginadas, donde se necesite.
At the same time, this "model user" is going to engender greater confidence and security in the use of technology by citizens, thereby boosting Internet supply and demand and creating a more favourable environment for electronic commerce as a result.
Al mismo tiempo, este "usuario modelo" va a generar una mayor confianza y seguridad en el uso de la tecnología por parte del ciudadano, generándose así una mayor demanda y oferta en Internet y creándose consecuentemente un entorno más favorable para el comercio electrónico.
In keeping with this vision, the aim is to develop through the Advanced Internet project a "digital government" which acts as a model user and provides citizens with on-line facilities of all kinds.
De conformidad con esta visión, se pretende desarrollar un "gobierno digital", a través del proyecto de Red de Internet Avanzada, en el que el mismo actúa como un usuario modelo que brinda al ciudadano todo tipo de facilidades en línea.
The Government became a model user of information technologies.
El Estado se convirtió en un usuario modelo de la tecnología de la información.
The aim is also to enable the State to function more efficiently through use of the Internet, and the State serves as a model user of ICTs.
Con ello, se pretende a la vez crear un Estado más eficiente a través de Internet, que sirva como usuario modelo de estas tecnologías.
As regards government to consumer transactions (G2C), the Government of Panama is also seeking to fulfil its role as a model user.
En materia de transacciones Gobierno a consumidor (G2B), el Gobierno panameño también quiere cumplir su papel en calidad de usuario modelo.
With the basic model user washes the bin with the power washer.
One of the most important tasks facing the model user is that of defining aircraft flight profiles that adequately meet the requirements of the modelling application - efficiently, without consuming excessive time and resources.
Una de las tareas más importantes que tiene que realizar el usuario del modelo es la definición de perfiles de vuelo que satisfagan correctamente los requisitos de la aplicación de la modelización, de una manera eficiente y sin emplear mucho tiempo ni demasiados recursos.
If model builder's risk, model user's risk, and the upper and lower limits for the range of accuracy are all specified then the sample size needed can be calculated.
Si se especifican el riesgo del creador del modelo, el riesgo del usuario del modelo y los límites superior e inferior para el rango de precisión, se puede calcular el tamaño de muestra necesario.
Comparing curves with fixed sample size tradeoffs between model builder's risk and model user's risk can be seen easily in the risk curves.
En las curvas de riesgo se puede ver fácilmente la comparación de curvas con compensaciones de tamaño de muestra fija entre el riesgo del creador del modelo y el riesgo del usuario del modelo.
Recently, there have been proposed several new evaluation metrics which claim to model user's satisfaction with search results better than the DCG metric
Recientemente, se han propuesto varias métricas de evaluación nuevas que pretenden modelar la satisfacción del usuario con resultados de búsqueda mejor que la métrica DCG