Sensor is modelled on the spectral sensitivity of the human eye
El sensor está inspirado en la sensibilidad espectral del ojo humano
The legislative branch consists of a bicameral parliament modelled on the Westminster system.
El Poder Legislativo consiste en un parlamento bicameral inspirado en el sistema de Westminster.
European integration is now modelled on the way in which private holding companies operate.
El modelo de los holdings privados es aplicado ahora en la integración europea.
They were modelled on Danish laws but some were much stricter.
Se basaban en un modelo de ley danesa pero algunas mucho más estrictas.
The dispute settlement mechanism is modelled on standard international procedures.
El mecanismo de solución de diferencias se basa en los procedimientos internacionales habituales.
The look is modelled on a bikini, with fishnet centre pieces.
El estilo se basa en un diseño de bikini, con piezas centrales de rejilla.
You can play and build a lot of structures modelled on polyhedra.
Podemos jugar con él y construir muchas estructuras inspiradas en poliedros.
The new shape is modelled on the design being raced in many championships.
La nueva forma se basa en el diseño que se ejecuta en muchas ligas.
This decoration is modelled on azalea roots and is ideal for use in aquaria and terraria.
Esta decoración inspirada en raíces de azalea es perfecta para adornar acuarios y terrarios.
Indeed, many large technology enterprises have established investment arms modelled on venture capital.
De hecho, muchas grandes empresas tecnológicas han establecido recursos de inversión inspirados en el capital-riesgo.
A planned economy, also modelled on the USSR was introduced.
Se introdujo una economía planificada siguiendo el modelo de la URSS.
Teddy bears, Davis told me later, are modelled on grizzly bears.
Los ositos de peluche, me dijo Davis después, están inspirados en los osos grizzly.
International fairs held in Zamosc were modelled on exotic eastern bazaars.
Las ferias internacionales organizadas en Zamosc fueron inspiradas en los bazares exóticos orientales.