Examples with "models11" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gradually organise and publish the spatial data according to common data models11 for greater interoperability and improved productivity.
organicen y publiquen gradualmente los datos espaciales con arreglo a modelos de datos comunes11 para lograr una mejor interoperabilidad y mejorar la productividad.
Animal models11 have also been used for their predictive value for pharmacology and toxicology12.
También se han utilizado modelos animales11 por su valor predictivo en farmacología y toxicología12.
Andere resultaten
Some transposition laws include both models21.
Algunas disposiciones de transposición incluyen ambos modelos21.
Evidence from naturalistic and animal models41 suggests that acute elevations in stress are associated with increased arrhythmic activity.
La evidencia basada en estudios descriptivos de la vida real y en modelos animales41 indica que las elevaciones agudas del estrés se asocian a un aumento de la actividad arrítmica.
Although approaches that are different from oral methods are considered, the tendency to use oral clinical models14 with the Chilean population may have negative repercussions on the communicational development of those who do not achieve good results with this prevailing model.
En Chile, aunque se consideren otros enfoques distintos a los métodos orales, la tendencia de inserción de esta población en modelos clínicos orales 14, podría repercutir negativamente en el desarrollo comunicativo en los que no tengan éxito en este modelo predominante.
These results are for the full range of 35 SRES scenarios, based on a number of climate models10 11.
In order to understand the social and economic impact of the potential uses that can be made of the digital dividend under different scenarios, the Commission conducted a large-scale study to analyse and evaluate the various social and economic aspects by applying appropriate economic models16.
A fin de comprender las repercusiones sociales y económicas de los usos que pueden hacerse del dividendo digital en función de distintas hipótesis, la Comisión llevó a cabo un estudio a gran escala para analizar y evaluar los diversos aspectos sociales y económicos aplicando los modelos económicos adecuados16.
PQWT-TC series owned 7 National patent (Including 3 patents for invention 3 patents for utility models,1 patent for appearance)!
La serie PQWT-TC posee 7 Patentes nacionales (Incluyendo 3 patentes para la invención, 3 patentes para los modelos de utilidad, 1 patente para la apariencia)!
The hydroalcoholic extract (50%) from the fresh leaf orally administered to mice (1 g of extract/kg) significantly induced analgesia in the writhing and tail flick models14.
El extracto hidroalcohólico (50%) de hoja fresca, administrado por vía oral en ratón (1 g de extracto/kg), indujo significativamente analgesia en los modelos de contorsiones y retirada de la cola14.
Now he has temporarily put aside his teaching career after joining the London agency, Models1, one of the most prestigious in the world.
Ahora ha aparcado temporalmente su carrera docente tras fichar por la agencia londinense Models1, una de las más prestigiosas del mundo.
It can be inserted after the fact into selected Mercedes-Benz Vans models1, which are not yet designed for connectivity ex-factory.
Puede incorporarse a posteriori de forma sencilla en algunas furgonetas Mercedes-Benz Vans1 que no están preparadas de fábrica para las funciones de conectividad.
The second model11 suggested that in the biofuels sector jobs would increase by 144000 and that GDP would increase by around 0.23%.
El segundo modelo11, por su parte, señala para el sector de los biocarburantes un aumento de 144000 puestos de trabajo y un crecimiento del PIB de alrededor de un 0,23 %.
To take advantage of multi-platform support on select models1 for fast development, the new CCAPI features an agnostic operating system, allowing wireless usage in any environment, such as Windows, Mac, Android, iOS or Linux.
Para aprovechar la compatibilidad multiplataforma de modelos específicos1 para un desarrollo rápido, la nueva CCAPI dispone de un sistema operativo multiplataforma, que permite trabajar de forma inalámbrica en cualquier entorno, como Windows, Mac, Android, iOS o Linux.