We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
módulo determina
This module determines whether a special reader device is connected or not.
Este módulo determina si un dispositivo de lectura especial está conectado o no.
The module determines the way of unit load effects on the internal forces for the inspected point.
El módulo determina cómo la carga unitaria afecta las reacciones internas en el punto insertado.
If/etc/pam.conf contains only one module for an operation for this service such as authentication or account management, the result of that module determines the outcome of the operation.
Si los archivos de configuración contienen solamente un módulo para una operación para este servicio, como la autenticación o la gestión de cuentas, el resultado de ese módulo determina el resultado de la operación.
This module determines are there any deviations from the normal pattern in the enterprise's network traffic.
Este módulo determina si existen desviaciones del patrón normal en el tráfico de la red corporativa.
The module determines the punching load when detecting at a wall corner or a wall end from the integration of the shear forces in the critical round section.
El módulo determina la carga de perforación cuando se detecta en una esquina de la pared o en un extremo de la pared a partir de la integración de las fuerzas de corte en la sección redonda crítica.
This module determines the eligibility for insurance for any insurance plan available to the various groups of staff at each duty station.
Este módulo determina si el candidato reúne los requisitos necesarios para el seguro en relación con cualquier plan de seguros a que puedan optar diversos grupos de funcionarios en cada lugar de destino.
As soon as the module determines that an upcoming SLA will not be met, it immediately raises an event and can initiate corrective actions such as increasing resources or 'throttling' less critical processes, sending alerts to users via email, SNMP or other means.
Tan pronto como el módulo determina la ruptura de un próximo SLA, inmediatamente crea un evento y puede iniciar acciones correctivas tales como aumento de recursos o 'acelerar' los procesos menos críticos, enviando alertas a los usuarios vía e-mail, SNMP u otros medios.
Based on the preliminary configuration, the geometry module determines aircraft layout and generates a computer-aided design geometry file.
Tras establecer la configuración preliminar, el módulo sobre geometría establece la composición de la aeronave y genera un archivo geométrico de diseño asistido por ordenador.
When quiz questions are randomized for each quiz, the quiz module determines a default position.
Donde las preguntas del examen se ordenan aleatoriamente para cada examen, el módulo examen determina una posición por defecto.
This unique module determines every irrigation cycle based on the quantity of water evaporated and used by the plant and the water content of the substrate.
Este módulo exclusivo determina cada ciclo de riego basado en la cantidad de agua evaporada y utilizada por la planta y en el contenido de agua del sustrato.
The meter module determines the next action for a packet from a set of actions that depend on packet size, configured parameters, and flow rate.
El módulo medidor determina la siguiente acción para un paquete de un conjunto de acciones, que dependen del tamaño del paquete, los parámetros configurados y la tasa de flujo.
The information and knowledge acquired by students is organized in an incremental way: the knowledge acquired in a module determines the acquisition of knowledge in the next module.
La información y conocimientos que adquieren los alumnos se organiza de forma incremental: los conocimientos adquiridos en un módulo condicionan la adquisición de conocimientos en el siguiente módulo.
The analysis module determines and invokes the proper vulnerability areas based on survey responses.
El módulo de análisis determina e invoca las áreas de vulnerabilidad adecuadas basada en las respuestas de la encuesta al respecto de las medidas de seguridad existentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.