Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
monitor the program
Vertaling van "monitor the program" in Spaans
controlar el programa
This person must monitor the program and make sure that you and your co-workers are adequately protected.
Esta persona deberá controlar el programa y asegurarse de que usted y sus compañeros de trabajo estén adecuadamente protegidos.
Develop and monitor the program
Desarrollar y controlar el programa
We will continue to monitor the program for enhancements that will eliminate this high-risk situation.
Continuaremos controlando el programa en busca de mejoras que eliminarán esta situación de alto riesgo.
Absolute transparency and an adequate level of accountability of the measures adopted will enable society to monitor the program's progress and even demand improvements.
Regardless of where training takes place, it's important for management to monitor the program to ensure the investment of wine and time pays dividends.
Independiente de dónde se desarrolle la capacitación, es importante para la administración monitorear el programa para garantizar que la inversión de vino y tiempo entregue dividendos.
The advantage is that, in this way, we can monitor the program's progress, so that the learning is introduced into working procedures.
La ventaja es que, con ello, podemos hacer seguimiento de los programas para que el aprendizaje sea introducido en el día a día del trabajo.
The teachers monitor the program, help the children to better understand the teachings and practice, and help them integrate the experience into their daily lives.
Los profesores le dan seguimiento al programa, ayudan a los niños a comprender mejor las enseñanzas y la práctica, y les ayudan a integrar la experiencia en su vida cotidiana.
The COPEG work cycle ends with field inspections, during which veterinarians, inspectors, and volunteers monitor the program's progress and take corrective measures if new cases are detected.
El ciclo de trabajo de COPEG termina con las inspecciones de campo, donde veterinarios, inspectores y voluntarios hacen una labor de monitoreo y toman correctivos en caso de detectar nuevos casos.
And we're guarding the civil liberties by monitoring the program on a regular basis, by having the folks at NSA, the legal team, as well as the inspector general, monitor the program, and we're briefing Congress.
Y estamos protegiendo las libertades civiles al vigilar el programa regularmente, al hacer que la Agencia de Seguridad Nacional, el equipo legal, como también el inspector general, se mantengan al tanto del programa, y estamos informando al Congreso.
Today, the MWCSD-DFW continues to coordinate this program and are utilizing the GWRs to implement and monitor the program in their own villages.
La DFW-MWCSD sigue coordinando el Programa y recurre a las representantes de las mujeres en el Gobierno para que lo apliquen y supervisen en sus respectivas aldeas.
The Ministry has established a Monitoring Committee together with ministerial colleagues dealing with domestic violence to monitor the program and to assure high quality.
El Ministerio ha creado una Comisión de Control en la que participan funcionarios que trabajan en torno al tema de la violencia doméstica, para supervisar el programa y velar por la calidad.
In response to the report, Homeland Security Secretary Janet Napolitano issued a statement saying that the agency "continues to monitor the program's effectiveness and is committed to identifying and removing serious criminals."
En respuesta a este informe, la secretaria del Departamento de Seguridad Interna, Janet Napolitano, emitió un comunicado diciendo que su organismo continúa vigilando la eficacia del programa y está comprometido con la identificación y deportación de delincuentes peligrosos .
The Board will continue to monitor the program and make adjustments as needed. Background
El Consejo continuará monitoreando el programa para hacer ajustes conforme sea necesario. Antecedentes
Synoniemen voor monitor the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
