Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitor their implementation
Vertaling van "monitor their implementation" in Spaans
supervisar su aplicación
vigilar su aplicación
seguimiento de su aplicación
controlar su aplicación
supervisar su ejecución
controlar su ejecución
monitorear su implementación
vigilar su cumplimiento
supervisar su cumplimiento
supervise la aplicación
vigilar su ejecución
monitorear la implementación de las mismas
It should also monitor their implementation and evaluate the results.
Además, debe supervisar su aplicación y evaluar los resultados.
We must also act decisively on all of the resolutions approved so far and monitor their implementation.
Debemos también pronunciarnos con decisión sobre todas las resoluciones aprobadas hasta el momento y supervisar su aplicación.
It aims to elaborate new legislative acts, develop existing ones and monitor their implementation.
Su finalidad es elaborar nuevos instrumentos legislativos, desarrollar los existentes y vigilar su aplicación.
The number of resolutions adopted should be reduced, and an effective mechanism should be established to monitor their implementation.
Debería reducirse el número de resoluciones aprobadas y establecerse un mecanismo eficaz para vigilar su aplicación.
We in the European Parliament shall monitor their implementation closely.
En el Parlamento Europeo haremos un estrecho seguimiento de su aplicación.
The sectoral committees formulate programmes and monitor their implementation.
Los comités sectoriales formulan programas y supervisan su aplicación.
Regional and intergovernmental organizations should support common gender equality strategies and monitor their implementation.
Las organizaciones regionales e intergubernamentales debían apoyar estrategias comunes para la igualdad entre los géneros y supervisar su aplicación.
elaborate various types of recommendations and monitor their implementation
Elaborar diversos tipos de recomendaciones y supervisar su aplicación
Establish performance indicators to forecast replacement needs and monitor their implementation; and
Establezca indicadores de ejecución para prever las necesidades de reemplazo del personal y vigile su aplicación
A second goal might then be to formulate "family-sensitive" policies and help to improve national capacities to monitor their implementation.
Otra meta podría consistir en formular políticas "sensibles a la familia" y ayudar a mejorar la capacidad nacional de vigilar su aplicación.
And later, when applied, you need to monitor their implementation to ensure their success.
Y más tarde, cuando se aplican, es necesario vigilar su aplicación para asegurar su éxito.
Support will be given to build national capacities to identify socio-economic policy options, vet them and monitor their implementation and impact.
Se prestará apoyo a la labor de fomento de la capacidad nacional para identificar opciones normativas socioeconómicas, someterlas a investigación y supervisar su aplicación y su impacto.
Priority must be given to the major international human rights instruments and machinery and the committees which monitor their implementation.
Debe asignarse prioridad a los grandes instrumentos y mecanismos internacionales de los derechos humanos y a los comités que supervisen su aplicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitor their implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 92 ms.
