Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoring this process
Geflecteerde vorm van monitor this process
Vertaling van "monitoring this process" in Spaans
seguimiento de este proceso
supervisión de este proceso
controlar este proceso
supervisión de ese proceso
Institutions in charge of monitoring this process include the following
Las instituciones encargadas del seguimiento de este proceso son las siguientes
The grapes ripened more quickly than other years and, therefore, monitoring this process and deciding on the harvest date were essential for ensuring the quality of the wine.
La uva maduró a una mayor velocidad que otros años y, por lo tanto, el seguimiento de este proceso y la decisión de la fecha de vendimia, fueron claves para asegurar la calidad del vino.
The ESC will participate actively in preparing and monitoring this process as well as the Stakeholder Forum.
El CES participará activamente en la preparación y la supervisión de este proceso, así como en el Foro de las partes interesadas.
The European Parliament, as one of the key players in the project, should play a major role in monitoring this process.
El Parlamento Europeo, como uno de los agentes principales del proyecto, debería desempeñar un papel importante en la supervisión de este proceso.
For our knowledge, there are still doubts about the causes and mechanisms underlying fatigue and recovery in football, hence the complexity of monitoring this process.
A fecha actual, y para nuestro conocimiento, todavía existen dudas sobre las causas y los mecanismos subyacentes al proceso de fatiga y recuperación en fútbol, de ahí la complejidad de controlar este proceso.
The task of monitoring this process and granting discharge for the implementation of the budget falls to Parliament.
La tarea de controlar este proceso y de otorgar el visto bueno a la ejecución del presupuesto recae en el Parlamento.
The Commission is closely monitoring this process.
La Comisión está efectuando un estrecho seguimiento de este proceso.
The EESC is monitoring this process and welcomes the Commission's efforts.
El CESE está haciendo un seguimiento de este proceso y acoge favorablemente los denuedos de la Comisión.
Monitoring this process will also be important to assess progress concerning the EU's commitments with regard to UN goals and global financing levels of development actions and humanitarian aid.
La supervisión de este proceso también es importante para evaluar el progreso relativo a los compromisos de la UE por lo que se refiere a los objetivos de las Naciones Unidas y a los niveles financieros globales de las acciones de desarrollo y ayuda humanitaria.
We will be closely monitoring this process, something that I support.
Supervisaremos de cerca este proceso, y esto lo apoyo.
They in fact consider that the structures which currently exist for monitoring this process are sufficient for this purpose.
Al contrario, consideran adecuado que las estructuras actualmente existentes para la supervisión de ese proceso sean suficientes para seguirlo.
This is occurring not without the active participation of international financial organizations, which are constantly monitoring this process, and giving recommendations.
Esto ha sido posible gracias a la participación activa de las organizaciones financieras internacionales, que supervisan constantemente el proceso y formulan recomendaciones.
It is therefore essential that the JPA plays an active role in shaping and monitoring this process.
Por eso es esencial que esos países desempeñen un activo papel en la configuración y supervisión de ese proceso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitoring this process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 89 ms.
