And this process of monopolization does not signify an increase in productive activity.
Este proceso de monopolización no significa un aumento de la actividad productiva.
The monopolization of outer space is neither an option nor achievable.
La monopolización del espacio ultraterrestre no es una opción ni tampoco puede lograrse.
The condemnation of the monopolization of decision-making processes in international economical relations.
La condena del monopolio de los procesos de adopción de decisiones en las relaciones económicas internacionales.
The ownership of the press and media tends towards monopolization.
La propiedad de la prensa y los medios de comunicación tiende hacia el monopolio.
Trujillo has continued his policy of monopolization of sugar from foreign companies.
Trujillo continuó su política de acaparamiento de azúcar de las empresas extranjeras.
Many others question the fact that it promotes the monopolization and the sale of collective lands.
Muchos otros cuestionan el hecho de que propicie el acaparamiento y la venta de las tierras colectivas.
Alongside these ethical challenges, there is the risk of monopolization of power.
A los desafíos éticos se agregan los de la monopolización del poder.
The degree of monopolization has reached undreamed of extremes.
El grado de monopolización ha llegado a unos extremos insospechados.
But we're seeing monopolization and increasing prices.
Pero estamos viendo monopolios e incrementos de tarifas.
It outlaws restraint of trade and monopolization.
Declara ilegales las restricciones al comercio y la monopolización.
Control over imports is as lucrative as the monopolization of exports.
El control de las importaciones es una actividad tan lucrativa como la monopolización de las exportaciones.
Profit from production depends on relative monopolization of the leading industries.
La ganancia de la producción depende de la relativa monopolización de las industrias principales.
We oppose, not advances in knowledge, but its monopolization and inappropriate use.
No nos oponemos al avance del conocimiento sino a su monopolización y al uso inadecuado de este.