The movie is most likely to receive several awards this year.
Lo más probable es que la película reciba varios premios este año.
To go on vacation discount is most likely in the offseason.
Ir de vacaciones con un descuento más probable en la temporada baja.
Although unusual, this is most likely to happen with players.
Aunque es inusual, esto es más probable que ocurra con jugadores.
The most likely cause of this issue is a caching error.
La causa más probable de este problema es un error de caché.
When that happens, the captain will most likely react poorly.
Cuando eso pase, el capitán reaccionará mal, lo más probable.
The map's water gauge highlighted areas where floods were most likely to happen.
El indicador de nivel del mapa resaltaba áreas en donde las inundaciones eran más probables.
In the most likely scenario, both variables will correct downwards.
En el escenario más probable, ambas variables se ajustarán a la baja.
Match patients with the test they are most likely to complete.
Recomendar a los pacientes la prueba que es más probable que se hagan.
I was voted "most likely to succeed" in high school.
Gané como la "más probable de éxito" en el instituto.
Ovulation is the time when you are most likely to get pregnant.
La ovulación es el momento cuando es más probable de quedar embarazada.
See where you're most likely to need additional seat reservations.
Ve dónde es más probable que necesites hacer reservas de asientos adicionales.
It focuses on the questions that are most likely to be asked.
Se centra en las preguntas que es más probable que se planteen.
The following table describes some common issues and their most likely solutions.
La siguiente tabla describe algunos problemas comunes y sus soluciones más probables.