A positive outcome is more likely when everyone works together harmoniously.
Es más probable lograr un resultado favorable cuando todos trabajan juntos en armonía.
The sunny forecast makes it more likely that we will have a picnic tomorrow.
El pronóstico soleado hace más probable que tengamos un picnic mañana.
Strictly speaking, his prediction was wrong, though it seemed likely at the time.
En sentido estricto, su predicción fue errónea, aunque parecía probable en ese momento.
The probability density function can show how likely it is to rain tomorrow.
La función de densidad de probabilidad puede mostrar cuán probable es que llueva mañana.
With fewer clients, it's likely we will have to lay off some folks soon.
Con menos clientes, es probable que tengamos que despedir a algunas personas pronto.
Family members warned authorities that their cousin was a likely flight risk.
Los familiares advirtieron a las autoridades que su primo era un probable riesgo de fuga.
It is highly likely that the remaining pests are male mosquitoes.
Es muy probable que las plagas que quedan son los mosquitos machos.
A threat level of severe means an attack is highly likely.
Un nivel de amenaza severo significa que un ataque es muy probable.
These are more likely in people who need long-term parenteral nutrition.
Son más probables en personas que necesitan nutrición parenteral a largo plazo.
Given communism's failure, that fate no longer seems likely.
Con la falla del comunismo, ese destino ya no parece probable.
The corrupt politician will likely spend the rest of his life behind bars.
The judge will likely dismiss the case for lack of evidence.
As likely as not, the new policy will be implemented by next year.
Es probable que la nueva política se implemente para el próximo año.