The conference featured mostly academic presentations with few practical workshops.
La conferencia presentó principalmente exposiciones teóricas con pocos talleres prácticos.
He worked mostly on the front end, improving the website's visual elements.
Trabajó principalmente en la interfaz, mejorando los elementos visuales del sitio web.
These messages mostly involve some type of scam or spam activity.
Estos mensajes en su mayoría envuelven algún tipo de fraude o spam.
The album has some of that, but mostly it works.
She wears that tough outfit mostly to psyche out the competition.
Lleva ese atuendo tan agresivo sobre todo para intimidar a la competencia.
The school created a club for inclusivity mostly to check the box.
La escuela creó un club de inclusión sobre todo para marcar la casilla.
She dudded up for the date, a little nervous but mostly excited.
Fue muy arreglada a la cita, un poco nerviosa pero sobre todo ilusionada.
Their so-called strategy session was mostly chin music and complaining about management.
Su supuesta sesión de estrategia fue sobre todo parloteo y quejas sobre la dirección.
The colleagues yacked away during lunch, mostly complaining about their boss.
Los compañeros no paraban de hablar durante el almuerzo, sobre todo quejándose del jefe.
The website launch had a few teething troubles, mostly minor bugs in registration.
El lanzamiento de la página tuvo algunos problemas de arranque, sobre todo pequeños fallos.
He started the project mostly to scratch his own itch about data privacy.
Empezó el proyecto sobre todo para satisfacer sus propios deseos de privacidad de datos.
Tourists rarely find this hidden drinking hole; it's mostly locals who know it.
Los turistas casi nunca encuentran este bar escondido; lo conocen sobre todo los locales.
Learning the language has happened in fits and starts, mostly during summer vacations.
El aprendizaje del idioma ha sido a trompicones, sobre todo durante las vacaciones de verano.