Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mostly foreign-owned
Vertaling van "mostly foreign-owned" in Spaans
en su mayoría de propiedad extranjera
Other concessionaires are mostly foreign-owned private oil companies.
Los demás concesionarios son principalmente empresas petroleras privadas extranjeras.
At the same time, companies with tax stability agreements - mostly foreign-owned - will pay a "special levy" on their operating profits at a rate of between 4% and 13%.
Por otro lado, las empresas que gozan de convenios de estabilidad tributaria -en su mayoría extranjeras- pagarán un "gravamen especial" con una tasa de entre el 4% y el 13% sobre sus utilidades operativas.
They are mostly foreign-owned.
Son en su mayoría de propiedad extranjera.
Although the steady growth of private investment in research and development (R&D) continues, large, mostly foreign-owned firms, invest noticeably more into intangible assets like R&D, than small and medium domestic firms.
Aunque sigue creciendo constantemente la inversión privada en investigación y desarrollo, las empresas grandes, en su mayoría de propiedad extranjera, invierten mucho más que las pequeñas y medianas empresas nacionales en activos intangibles como la investigación y desarrollo.
Since then, Orban has imposed sharp cuts in energy prices, making mostly foreign-owned firms foot the bill, and several foreign utilities have sold their operations to the state.
Desde entonces, Orban ha impuesto recortes drásticos en los precios de la energía, obligando a las empresas extranjeras a asumir la factura, y varias han vendido sus negocios al estado.
He used to sew clothes in a maquiladora, one of the mostly foreign-owned assembly plants that populate the industrial parks of Mexico's border towns and beyond, but he was fired, he said, for participating in a strike.
Él cosía ropa en una maquiladora, una de las plantas en su mayoría de propiedad extranjera que populan los parques industriales de los pueblos de la frontera con México y más allá, pero fue despedido por participar en una huelga.
Some 13 companies, mostly foreign-owned, had EPZ status in April 2015.
Aproximadamente 13 empresas, en su mayoría de propiedad extranjera, se beneficiaban de ese régimen en abril de 2015.
There are currently seven tobacco buyers represented in Malawi, mostly foreign-owned.
Actualmente hay siete compradores de tabaco con representación en Malawi, la mayoría de ellos de propiedad extranjera.
Earlier this year 35,000 workers at mostly foreign-owned parts factories close to the U.S. border went on strike, winning a 20% wage increase.
A principios de este año, 35 mil trabajadores en fábricas mayoritariamente extranjeras en Tamaulipas, cerca de la frontera con Estados Unidos se declararon en huelga, ganando un aumento salarial del 20 por ciento.
From indigenous Chamacoco tribes to Moonies to migrant workers on mostly foreign-owned cattle ranches known as "estancias," all depend in large part on the river for transportation and, in some cases, survival.
Desde tribus de indígenas Chamacoco a miembros de la secta Moon y trabajadores en estancias (mayormente con patrones extranjeros), todos dependen del río para transporte y, en algunos casos, para su sobrevivencia.
Between 40 and 50, mostly foreign-owned, suppliers were ready to come and supply the San Luis Potosi plant, said Sergio Resendez of real estate broker Colliers International.
Entre 40 y 50 proveedores, principalmente extranjeros, estaban listos para llegar y abastecer a la planta de San Luis Potosí, dijo Sergio Resendez, de la firma de bienes raíces Colliers International.
For over two decades in many parts of Mexico, large corporations - mostly foreign-owned but usually with wealthy Mexican partners - have developed huge projects in rural areas.
Por décadas in muchas partes de México, las grandes corporaciones-la mayoría de dueños extranjeros asociados con mexicanos acaudalados-han desarrollado enormes proyectos en áreas rurales.
Some 35,000 workers at over 40 mostly foreign-owned parts plants near the U.S. border won 20% wage increase.
Unos 35 mil trabajadores en más de 40 plantas cerca de la frontera con Estados Unidos ganaron un alza salarial del 20 por ciento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mostly foreign-owned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 116 ms.
