Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
msgstr
Examples with "msgstr" and their translation in Spaans
The translated string is on the msgstr line.
La cadena a traducir empieza en la línea msgid.
msgstr plugin shows information about the current language context in a side
"Este complemento muestra información sobre el contexto del lenguaje actual"
If you want to change the limit, edit it instead of creating a new one -msgstr
Si quiere cambiarlo, debe editarlo en vez de intentar crear uno nuevo.
"businesses large and small." -msgstr""
"cubrir las necesidades de las empresas grandes y pequeñas."
Accept this option to add support for sqlite maps. msgstr .
Acepte esta opción para añadir soporte para mapas en sglite. . Type: boolean .
msgid start fill msgstr polygon (used with end fill block)
"comenzar a rellenar el polígono (usado con finalizar el relleno del bloque)"
"persistence settings are corrupted or if you want to be extra careful." msgstr""
+"pensar que tu configuración de persistencia está corrupta o si quieres ser "+"muy cuidadoso."
An example would be an \ about\ page. msgstr configure publishing options, whether readers will be able to post comments.
+ configurar las opciones de publicación, si los lectores van a poder enviar + comentarios.
As this build is slower than builds without gprof support, it is ""not recommended for final production use." msgstr"" .
Dado que esta compilación es más " ~ "lenta que otras sin soporte para gprof, no se recomienda usarlo en" ~ "producción.
"deletion, such as a warning that the system is unusable without the package." -msgstr""
"su eliminación, como una advertencia de que el sistema no se puede utilizar"-"sin el paquete."
For example, an attacker with read/write access ""to encrypted data might lower the decryption complexity for subsequently" "encrypted data without this being noticed by a legitimate user, or might use" "timing analysis to deduce information." msgstr"" .
Por ejemplo, un atacante con acceso de lectura/escritura a los datos cifrados podría reducir la complejidad del descifrado de los datos cifrados posteriormente sin que el usuario legítimo se dé cuenta o podría utilizar un análisis temporal para deducir la información.
"edit the author's user information, 'edit' to modify the text, and 'delete'"-"to remove their submission." -msgstr""
"para editar la información de usuario del autor, en \"editar\" para "-"modificar el texto y en \"eliminar\" para eliminar el envío."
Choose ""this option if this directory should be removed completely on purge." msgstr""
Escoja esta opción si desea eliminar completamente este directorio cuando se purgue el paquete. ~
Synoniemen voor msgstr in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 4 ms.
