Hardly any heavenly body fascinates people as much as the moon.
Casi ningún cuerpo celeste fascina tanto a las personas como la luna.
I appreciate a good laugh as much as the next guy.
Aprecio una buena burla, así como el tipo a mi lado.
They struggled with the language barrier much as we did when we visited.
Lucharon con la barrera del idioma tanto como nosotros cuando visitamos el lugar.
The movie didn't tickle my ribs as much as the trailer suggested.
La película no consiguió hacerme reír tanto como sugería el tráiler.
Keep your head raised as much as possible for several days.
Mantenga la cabeza elevada lo más que se pueda durante varios días.
Try working these foods into your diet as much as possible.
Trata de incluir estos alimentos en tu dieta lo más que puedas.
Warm weather makes me want to go outside as much as possible.
El buen tiempo me dan ganas de salir tanto como sea posible.
She enjoyed the concert much as she had expected to all along.
Disfrutó del concierto tanto como había esperado hacerlo desde el principio.
They like to move around during their travels to see as much as possible.
Les gusta desplazarse durante sus viajes para ver tanto como sea posible.
Fans ensalzan the singer's humility almost as much as her extraordinary voice.
Los fans ensalzan la humildad de la cantante casi tanto como su extraordinaria voz.
To stay healthy, it's important to fend off stress as much as possible.
Para mantenerse sano, es importante controlar el estrés tanto como sea posible.
To be quite honest, I didn't enjoy the movie as much as expected.
Si soy sincero, no disfruté la película tanto como esperaba.
I thought anybody else would enjoy this movie as much as I did.
Pensé que a los demás les gustaría esta película tanto como a mí.