Vertaling van "much-debated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His frustration came from a much-debated change in the statement of the coalition.
Su frustración se origina en un cambio muy debatido en la declaración de la coalición.
Plastic bottle tops are a much-debated topic in the world of recycling.
Las tapas de botellas de plástico son un tema muy debatido en el mundo del reciclaje.
Stiller said he wanted to tell his story in support of the much-debated test.
Expresó que quiere contar su historia en apoyo de la muy debatida prueba.
The definition is much-debated, and the reality varies, depending upon where you are in your relationship.
La definición es muy debatida y la realidad varía, dependiendo hasta de dónde te encuentres en tu relación.
Finding the whole story requires taking a step back for an objective look at this much-debated bean.
Encontrar toda la historia requiere dar un paso atrás para darle una mirada objetiva a este frijol tan debatido.
One of the more controversial topics surrounding the human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples concerns the much-debated right of peoples to self-determination.
Uno de los temas más polémicos en relación con los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas tiene que ver con el tan debatido derecho de los pueblos a la libre determinación.
The effect of speaker wire upon the signal it carries has been a much-debated topic in the audiophile and high fidelity worlds.
El efecto del cable para bocina sobre la señal que transporta ha sido un tema muy debatido en los mundos de audio filos y de alta fidelidad.
If industry pollutes the environment, the result is polluted air or water, or even the much-debated problem of global warming.
Si la industria contamina el medio ambiente, el resultado es la contaminación del agua, o aun el muy debatido problema del calentamiento global.
There is also the much-debated question of the "biological age" of the cells.
Igualmente está la muy debatida cuestión de la "edad biológica" de las células.
The climate emergency is, in fact, a much-debated and concerning issue that has and continues to mobilize several sectors towards corporate social responsibility, increasingly so due to continuing negative impacts on the environment.
La emergencia climática es, de hecho, una cuestión muy debatida y preocupante que ha movilizado y sigue movilizando a varios sectores hacia la responsabilidad social de las empresas, cada vez más debido a los continuos efectos negativos sobre el medio ambiente.
Since its discovery in the sixties, the origin of the radioactive elements that constituted the first solid matter that formed the meteorites has been a much-debated subject among astronomers.
Desde su descubrimiento en los años sesenta del siglo pasado, el origen de los elementos radioactivos que se incorporaron a los primeros materiales sólidos que formaron los meteoritos ha sido un tema muy debatido por los astrónomos.
Spanking is a much-debated topic.
Las nalgadas son un tema muy debatido.
Cries of 'racism,' 'narrow-mindedness,' 'exclusiveness,' and 'psychological manipulation' were voiced as a reaction to the much-debated principle (1993:254).
Clamores de 'racismo' 'estrechez de miras', 'exclusividad', y 'manipulación psicológica' fueron expresados como una reacción al tan debatido principio (1993:254).