Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much-debated issue
Vertaling van "much-debated issue" in Spaans
muy debatida cuestión
Exposure to high-voltage lines has in recent years been a much-debated issue.
La exposición humana a las líneas de alta tensión ha sido motivo en los últimos años de un amplio debate.
Domestic support is a much-debated issue.
El apoyo interno es un aspecto muy controvertido.
I also include a discussion of the much-debated issue of civility and public reason, which could hardly be avoided given its prominence in the book's reception.
También he incluido un excurso sobre el polémico tema de la razón pública y la civilidad que difícilmente puede ser evitado dada su relevancia en el contexto de recepción del libro.
The issue of orthographic depth applies not only to the graphemic lexicon and phenomena such as sign ellipsis or metathesis, but additionally to the much-debated issue of whether and, if so, how vowel quantities are indicated by harmonic and disharmonic spellings.
La cuestión de la profundidad ortográfica tiene implicaciones no solo para el lexicón grafémico y otros fenómenos, como elipsis o metátesis, sino también para un tema que ha causado mayor controversia: el principio de la sinarmonía.
Riggen's film is not only a heartwarming family story; she also offers subtle commentary on the much-debated issue of illegal immigration.
La película de Riggen no es solo una enternecedora historia familiar, sino que también ofrece comentarios sutiles sobre el tan debatido tema de la inmigración ilegal.
The report also examines the much-debated issue of developments in the labour income share in the EU and suggests some policy responses aiming to mitigate their possible adverse effects.
El Informe estudia asimismo la cuestión tan debatida de la evolución respecto a la participación de la renta del trabajo en la renta nacional bruta en la UE y ofrece algunas respuestas para paliar sus posibles efectos negativos.
In the early church, a much-debated issue divided the community. Could baptism be granted to pagans?
Existía en la iglesia primitiva un problema muy debatido que dividía a la comunidad: ¿Se podía o no admitir al bautismo a los paganos?
The allocation of resources, still a much-debated issue, was at the heart of work to formulate an optional protocol to the Covenant.
La asignación de recursos, cuestión que sigue siendo controvertida, es el elemento central de la labor de elaboración de un protocolo facultativo del Pacto.
Another much-debated issue during the WIPO broadcasting treaty talks was the expansion of protection to webcasting organisations.
Otra cuestión muy debatida durante las conversaciones acerca del tratado de la OMPI sobre radiodifusión fue la ampliación de la protección a los organismos de difusión por Internet.
A much-debated issue in Sweden has been whether Sweden will in future be able to pursue an independent alcohol policy or whether the EU will have full control of such policy.
Un asunto muy debatido en Suecia ha sido si en el futuro Suecia aplicará una política autónoma en materia de alcohol o si en el futuro la política en materia de alcohol será regulada por la UE.
E.P.: It's a much-debated issue.
E.P.: Es un tema sobre el que se debate mucho.
On the much-debated issue of coordination, she said that the Coordination Committee of special procedures had been established to share information, prevent overlaps and ensure coordination among mandate holders.
En cuanto a la muy debatida cuestión de la coordinación, la oradora dice que el Comité Coordinador de los Procedimientos Especiales se ha creado con el fin de compartir información, evitar duplicaciones y asegurar la coordinación entre los titulares de los mandatos.
5.495 According to Dr. Henderson, whether a threshold exists generally is a much-debated issue.
5.495 Según el Dr. Henderson, la cuestión de si existe un umbral suele ser muy debatida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor much-debated issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 217 ms.
