Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-pronged programme
Examples with "multi-pronged programme" and their translation in Spaans
The European Commission remains the biggest donor for Burundi, and it carries out a multi-pronged programme, envisaging a possible 20 per cent increase in its assistance to Burundi.
La Comisión Europea sigue siendo la principal donante de Burundi y lleva a cabo un programa polivalente y prevé un posible aumento de su ayuda a Burundi del 20%.
SADC would like the World Conference against Racism to consider the political, social, historical, economic and cultural basis of racism in order to be able to design a multi-pronged programme of action.
La Comunidad estima que la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia debería examinar las causas políticas, sociales, históricas, económicas y culturales del racismo para poder elaborar un programa de acción con objetivos múltiples.
Andere resultaten
In addition, Turkmenistan is implementing special multi-pronged programmes that concentrate on various aspects of children's lives.
Además, Turkmenistán está aplicando programas especiales multidisciplinarios que tratan de distintos aspectos de la vida de los niños.
In response to the crisis and to mitigate its social effects, the Government launched a multi-pronged restructuring programme encompassing the financial, social, agricultural and industrial sectors.
En respuesta a la crisis y a fin de mitigar sus efectos sociales, el Gobierno inició una programa de reestructuración en varios frentes, que abarcaba los sectores financiero, social, agrícola e industrial.
That said, a comprehensive, multi-pronged approach that integrates prevention programmes and treatment cannot be devised in a generalized manner.
Dicho esto, un enfoque completo y de múltiples direcciones que integre programas de prevención y tratamiento no se puede concebir de forma generalizada.
The Special Rapporteur observes that large-scale regularization programmes are usually part of a multi-pronged strategy.
El Relator Especial observa que los programas de regularización en gran escala son, por lo general, estrategias de varios elementos.
The subprogramme will adopt a multi-pronged strategy that incorporates cross-cutting issues, including gender-responsiveness and a rights-based approach, into policies and programmes.
En el subprograma se adoptará una estrategia multidimensional que incorpora en las políticas y programas cuestiones intersectoriales, con inclusión de enfoques desde la perspectiva de género y basados en los derechos humanos.
A review of the implementation of various programmes for elimination of child labour reveals that in order to make a significant dent on this age-old social evil, a multi-pronged strategy coupled with massive mobilization of resources, both physical and financial is required.
Un examen de la aplicación de los diversos programas sobre la eliminación del trabajo infantil revela que para lograr un éxito significativo en este mal social antiguo, se requiere una estrategia múltiple acoplada con la movilización masiva de recursos físicos y financieros.
A comprehensive and multi-pronged developmental strategy known as the Reconstruction and Development Programme is now being implemented.
En la actualidad se está aplicando una estrategia de desarrollo amplia y multifacética, conocida como el Programa de Reconstrucción y Desarrollo.
It means a multi-pronged strategy providing services and programmes for individuals as well as investment in structural interventions, such as legal reforms to outlaw discrimination against people living with HIV.
Significa asimismo adoptar una estrategia heterogénea que ofrezca servicios y programas a los individuos, así como invertir en intervenciones estructurales, por ejemplo, en reformas jurídicas que condenen la discriminación de las personas que viven con el VIH.
A multi-pronged approach had been adopted to eliminate child labour and provide rehabilitation for working children and their families in the context of poverty eradication and income generation programmes; initial priority was given to hazardous occupations.
Se ha adoptado un enfoque de objetivos múltiples encaminado a eliminar el trabajo infantil y proporcionar rehabilitación a los niños trabajadores y sus familias, en el marco de los programas de erradicación de la pobreza y generación de ingresos; inicialmente se concede prioridad a las ocupaciones peligrosas.
Extending social security at the national level requires a multi-pronged approach, that includes expanding and reforming statutory social insurance programmes, promoting community-based social insurance schemes and improving cost-effective tax-financed social benefits.
La ampliación de la seguridad social en el plano nacional requiere un enfoque múltiple que incluya la expansión y reforma de los programas estatutarios de seguridad social, el fomento de regímenes de seguridad social comunitarios y mejores prestaciones sociales eficaces en función de los costos financiadas con impuestos.
Argentina's multi-pronged approach, Mr Balladelli notes, can be a step towards preventing an estimated 25% of heart attacks and strokes worldwide, especially if similar programmes are conducted in other countries.
Tal y como señala el Dr. Balladelli, este enfoque pluridimensional adoptado por la Argentina puede contribuir a prevenir cerca del 25% de los infartos de miocardio y accidentes cerebro vasculares en todo el mundo, especialmente si se emprenden programas similares en otros países.
Synoniemen voor multi-pronged programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 2. Verstreken tijd: 253 ms.
