The multi-year programme, however, covered insured crops and non-insurable crops.
On that basis, the formulation of a multi-year programme would be appropriate.
A basis for preparing a multi-year programme of work is suggested below.
To provide the opportunity to endorse a multi-year programme of trade-related assistance activities.
Proporcionar la oportunidad de respaldar un programa multianual de actividades de asistencia relacionadas con el comercio.
Two objectives in particular could guide the elaboration of a multi-year programme
En particular, dos objetivos podrían orientar la elaboración de un programa multianual
To integrate the current sectoral issues on its agenda in the multi-year programme
Integrara las cuestiones sectoriales de actualidad en los temas de su programa plurianual
There is no formal multi-year programme.
No existe un programa multianual oficial.
It would be useful to maintain a multi-year programme in respect of themes for the coordination segment.
Sería útil mantener un programa multianual de trabajo con respecto a los temas de las sesiones de coordinación.
Determining longer-term cycles can be considered a first step towards the elaboration of a multi-year programme.
Determinar ciclos de más largo plazo se puede considerar como un primer paso hacia la elaboración de un programa multianual.
All functional commissions adopted a multi-year programme of work to bring more predictability and certainty to their work.
Todas las comisiones orgánicas aprobaron un programa plurianual de trabajo para dotar de mayor previsibilidad y seguridad a su labor.
Indeed, in some cases, the multi-year programme is barely formulated, and does not involve the business community.
Es indudable que, en algunos casos, el programa multianual tiene una formulación insuficiente y no hace partícipe a la comunidad empresarial.
Implementation will be staged as part of a multi-year programme and will be accompanied by new governance arrangements.
Esta aplicación se producirá por fases como parte de un programa multianual, e irá acompañada de nuevos arreglos en materia de gobernanza.
Justification for proposals for substantive priority themes in the multi-year programme for 2010-2014
Justificación de las propuestas de temas sustantivos prioritarios en el programa multianual para