Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multisectoral programme to
Vertaling van "multisectoral programme to" in Spaans
programa multisectorial de
programa multisectorial en
As to women's health, a network of maternal and child health care centres had been set up to implement the Government's comprehensive family planning programme and its multisectoral programme to combat AIDS.
En cuanto a la salud de la mujer, se ha creado una red de centros de atención de la salud maternoinfantil para aplicar el programa global de planificación de la familia del Gobierno, así como su programa multisectorial de lucha contra el SIDA.
Lastly, a multisectoral programme to combat gender based violence, which was the result of partnership with eight United Nations specialized agencies, had officially been introduced on 30 May 2008.
Por último, un programa multisectorial de lucha contra la violencia fundada en el género, fruto de la asociación con ocho organismos especializados de las Naciones Unidas, fue presentado oficialmente el 30 de mayo de 2008.
Cape Verde will have to guarantee the funding necessary for the multisectoral programme to combat AIDS, without which all the gains made thus far could be jeopardized.
Cabo Verde tendrá que garantizar la financiación necesaria para el programa multisectorial en la lucha contra el SIDA, sin la cual podrían ponerse en peligro todas las conquistas alcanzadas hasta la fecha.
The cross-cutting and decentralized approach taken in implementing the multisectoral programme to combat AIDS are important assets in our struggle against AIDS in Cape Verde.
El enfoque transversal y descentralizado adoptado para aplicar el programa multisectorial en la lucha contra el SIDA es fundamental en nuestra lucha contra esa enfermedad en Cabo Verde.
Mali has set up a multisectoral programme to fight HIV/AIDS at a cost of $150 million, or 73 billion CFA francs.
Malí ha establecido un programa multisectorial de lucha contra el VIH/SIDA que ha costado 150 millones de dólares, o sea 73.000 millones de francos CFA.
Activities include: (a) The implementation of the national programme to combat HIV/AIDS, the multisectoral programme to combat HIV/AIDS, the national reproductive health programme and the programme to prevent the mother-to-child transmission of HIV/AIDS
La puesta en marcha de los siguientes programas: Programa Nacional de Lucha contra el VIH/SIDA; Programa Multisectorial de Lucha contra el VIH/SIDA; Programa Nacional de Salud Reproductiva; Programa de Prevención de la Transmisión de VIH/SIDA de la Madre al Hijo
Develop a national strategic action plan for the prevention, protection and punishment of violence against women and, accordingly, revise and implement the Multisectoral Programme to combat gender-based violence
Desarrollar un plan de acción estratégico nacional de prevención, protección y represión de la violencia de género, y revisar y ejecutar el Programa Multisectorial de Lucha contra la Violencia de Género
The findings of the part of the study that was completed were used as input for the design of the Multisectoral Programme to Combat Gender-Based Violence.
Este estudio parcial sirvió de fuente de información para elaborar el Programa Multisectorial de Lucha contra la Violencia; esta es la relación que les une.
The connection between this study and the Multisectoral Programme to Combat Gender-Based Violence
Relación entre ese estudio y el Programa Multisectorial de Lucha contra la Violencia de Género
This is a comprehensive multisectoral programme to address abuse, violence and neglect, and the rehabilitation of victims.
Este es un programa multisectorial global que se ocupará del maltrato, la violencia y el abandono, y la rehabilitación de las víctimas.
Availability of a national multisectoral programme to prevent and reduce gender-based violence and manage its consequences
Disponibilidad de un programa nacional multisectorial para prevenir y reducir la violencia por razón de género y gestionar sus consecuencias
Under the general oversight of the national multisectoral programme to combat HIV/AIDS, the programme contributed to the preparation of the national strategy for preventing mother-to-child transmission, and its introduction in 90 health facilities.
Bajo la coordinación del programa nacional multisectorial de lucha contra el VIH/SIDA, el programa contribuyó a elaborar la estrategia nacional de prevención de la transmisión de madre a hijo y su aplicación en 90 centros de salud.
That is why we make a solemn appeal for a worldwide multisectoral programme to prevent and fight non-communicable diseases, based on a sense of urgency and under the banner of the grand vision of the United Nations.
Por ello, hacemos un llamamiento solemne en favor de un programa multisectorial mundial para prevenir y combatir las enfermedades no transmisibles, basado en un sentido de urgencia y bajo los auspicios de las Naciones Unidas y con su gran visión.
Synoniemen voor multisectoral programme to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
