Examples with "my best... but" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You are not saying this in my best interest... but to protect your pride in the society.
Tú no estás diciendo esto porque sea lo que más me conviene... sino para para proteger tu dignidad de la sociedad.
I was doing my best to resist her... but at dinner, the fortune cookie predicted doom.
Hice todo lo posible por resistirme a ella... pero en la cena, la galleta de la fortuna predijo la perdición.
This marriage is doubly special for me... because not only is the groom my best friend... but the bride is my little sister.
Este matrimonio es doblemente especial para mí... porque no sólo el novio es mi mejor amigo... sino que la novia es mi hermana pequeña.
Master, I did my best to help you... but after what just happened, I'm afraid reputation... cannot be repaired.
Maestro, hice todo lo posible para ayudarlo pero después de lo que acaba de suceder, me temo que su reputación no podrá ser reparada.
CORA: But I've never wanted to leave Arkashea, at least the Monastery, because as well as being my teachers, Kimm and Jake are my best friends... but Kimm especially, I feel close to Jake too.
CORA: Pero yo nunca he querido dejar Arkashea, por lo menos el Monasterio, porque así como son mis maestros, Kimm y Jake son sobre todo mis amigos... pero Kimm especialmente, yo también me siento cerca de Jake.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.