This year's focus was on controlling the spread of narcotics.
Este año el enfoque era el control de la propagación de narcóticos.
There have however, been convictions on possession of prohibited narcotics.
No obstante, se han impuesto condenas por posesión de narcóticos prohibidos.
The threat of narcotics coming from the Afghan territory continues unabated.
Sigue sin disminuir la amenaza de los estupefacientes procedentes del territorio afgano.
With alcoholism and narcotics abuse, this fact is manifested physically.
Con alcoholismo y abuso del narcótico, este hecho se manifiesta físicamente.
He was doing research on how to determine the street value of different narcotics.
Él estaba investigando cómo determinar el valor en la calle de diferentes narcóticos.
Detectives are tracking a smuggler suspected of bringing in illegal narcotics.
Los detectives están siguiendo a un contrabandista sospechoso de traer narcóticos ilegales.
We have him on intention to possess narcotics and attempted murder.
Lo tenemos en la intención de poseer narcóticos. y intento de asesinato.
Guzman testified against him on a narcotics charge last year.
Guzman testificó contra él en los cargos de narcóticos el último año.
Guzman testified against him on a narcotics charge last year.
Guzmán testificó contra él en un caso de narcóticos el año pasado.
A narcotics officer got suspended because of that bar fight.
Un oficial de narcóticos fue suspendido producto de esa pelea de bar.
However, large doses of heroin or narcotics can overcome this block.
Sin embargo, dosis grandes de heroína o narcóticos pueden vencer este bloqueo.
Actually now, he is in prison for having sold those narcotics.
Hoy en día, está en prisión por haber vendido esos narcóticos.
That guy's voice and conviction could sell narcotics to a nun .
La voz del chico y su convicción podrían vender narcóticos a una monja .