Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nation
Vertaling van "nation" in Spaans
Definitie
The nation reported its largest current account deficit in two decades.
La nación reportó su mayor déficit en cuenta corriente en dos décadas.
The president bid farewell to the nation in a televised address.
El presidente dio la despedida a la nación en un discurso televisado.
The dictator held the nation in thrall through relentless propaganda and fear.
El dictador tuvo cautivo al país mediante una propaganda implacable y el miedo.
The gun debate continues to spark heated discussions across the nation.
El debate sobre las armas sigue generando acaloradas discusiones en todo el país.
Poets have long served as the voice of the nation in difficult times.
Los poetas han sido durante mucho tiempo la voz del pueblo en tiempos difíciles.
That independent radio station has become the true voice of the nation.
Esa emisora independiente se ha convertido en la verdadera voz del pueblo.
They often compared the nation to other satellites in the global arena.
A menudo comparaban la nación con otros estados vasallos en el escenario global.
Each nation must consider the balance of power before expanding its military.
Cada nación debe considerar el balance de fuerzas antes de expandir su ejército.
The invading army threatened to bring the small nation to its knees.
El ejército invasor amenazó con poner de rodillas a la pequeña nación.
This court is the last bastion of civil liberties in the nation.
Este tribunal es el último bastión de las libertades civiles en la nación.
The small island nation was swept up in the tide of history.
La pequeña nación isleña fue arrastrada por el curso de la historia.
The independent nation focused on building strong trade relations with others.
La nación soberana se enfocó en construir fuertes relaciones comerciales con otros países.
Historical accounts reveal how the authoritarian led the nation into turmoil.
Relatos históricos revelan cómo el autoritario llevó a la nación al caos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
nation's fabric n.
tejido social
"The nation's fabric was tested during the crisis."
! sweep the nation v.
volverse muy popular
"The new dance craze has swept the nation."
a nation of shopkeepers n.
"Britain was once called a nation of shopkeepers for its commercial energy."
father of the nation n.
padre de la nación
"Mahatma Gandhi is revered as the father of the nation in India."
most favoured nation n.
nación más favorecida
"The treaty granted them most favoured nation status."
rainbow nation n.
nación arcoíris · país diverso
"South Africa is often called a rainbow nation due to its cultural diversity."
voice of the nation n.
opinión pública
"The election results reflected the voice of the nation."
conscience of the nation n.
conciencia de la nación
"The activist was seen as the conscience of the nation."
across the nation adv.
por todo el país · a nivel nacional
"The news spread quickly across the nation."
trading nation n.
nación comerciante
"As a small trading nation, Singapore relies on open global markets."
nation-building n.
construcción de la nación
"Nation-building is crucial for post-conflict recovery."
nation-state n.
estado-nación · nación-estado
"Japan is often considered a classic example of a nation-state."
nation's heartland n.
corazón del país
"The nation's heartland is known for its vast farmlands and small towns."
rogue nation n.
nación rebelde
"The rogue nation ignored the UN sanctions."
satellite nation n.
nación satélite
"During the Cold War, many Eastern European countries were satellite nations."
favored nation n.
nación favorecida
"Under the treaty, Canada became a favored nation and received lower tariffs."
most-favored-nation adj.
nación más favorecida
"The most-favored-nation clause ensures equal trade opportunities among countries."
third world nation n.
nación del tercer mundo
"Many third world nations struggle with poverty and education access."
developed nation n.
país desarrollado
"Many people move to a developed nation seeking better job opportunities."
maritime nation n.
nación marítima
"Japan is often described as a maritime nation with a powerful shipping industry."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
across the nation
+10k
nation-state
+10k
island nation
+10k
nation-building
+10k
nation-wide
+10k
nation state
+10k
first nation
8480
nation states
+10k
Resultaten: 100315. Exact: 100315. Verstreken tijd: 159 ms.
