El gobernador ejerce su autoridad al tomar decisiones que afectan al estado.
The governor commands authority in making decisions that affect the state.
El estado anunció cambios en el proceso de votación para estas elecciones.
The state announced changes to the polling process this election year.
Él verificaba el estado de su solicitud de empleo cada pocos días.
He checked the status of his job application every few days.
El número de referencia nos permite rastrear el estado del envío en línea.
The reference number allows us to track the shipment's status online.
Su capacidad para viajar está sujeta a su estado de salud actual.
His ability to travel is dependent on his current health condition.
Él siempre tiene la esperanza de que mejore su estado de salud.
He is always hoping for an improvement in his health condition.
No podemos permitir que este estado de cosas continúe por más tiempo.
We cannot allow this state of affairs to continue any longer.
El informe reveló una verdad devastadora sobre el estado del medio ambiente.
The report revealed a crushing truth about the environment's state.
Una visita in situ es esencial para evaluar el estado de la propiedad.
A site visit is essential to assess the property's condition.
Estaban en un estado de apuro, tratando de finalizar el proyecto.
They were in a hurried state, trying to finalize the project.
Ayer encontré un cómic en perfecto estado en la venta de garaje.
I found a mint condition comic book at the garage sale yesterday.
Encontró el viejo coche extrañamente encantador a pesar de su mal estado.
He found the old car oddly charming despite its rough condition.
Siempre debes verificar si tu casco de seguridad está en buen estado.
You should always check if your hard hat is in good condition.