Examples with "needs FileMaker Pro" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Q: Do I need a copy of FileMaker Pro on the client machine to see the database?
Q: ¿Necesito una copia de FileMaker Pro en el equipo cliente para ver la base de datos?
Note If FileMaker Pro needs to create a summary field for the chart, the summary field is added to the current table when you save the chart on a layout.
Nota Si FileMaker Pro necesita crear un campo de sumario para el gráfico, este se añadirá a la tabla actual cuando se guarde el gráfico en una presentación.
You will also need a license of FileMaker Pro 6 or 7 but we'll provide it.
También necesitará una licencia de FileMaker Pro 6 o 7, pero nosotros se la proporcionaremos.
Databases need to be in FileMaker Pro 12 (FMP12) format before you can host them using the current version of FileMaker Server.
Las bases de datos deben presentar el formato FileMaker Pro 12 (FMP12) para poder alojarlas mediante la versión actual de FileMaker Server.
You may need to change the encoding that FileMaker Pro picked.
Es posible que deba cambiar la codificación seleccionada por FileMaker Pro.
If you don't need to share files with FileMaker Pro, then you can ignore this message.
Si no necesita compartir archivos con FileMaker Pro, puede omitir este mensaje.
Files in this format do not need to be converted and will open in the current FileMaker Pro Advanced version.
No es necesario convertir los archivos con este formato, que se abrirán en la versión actual de FileMaker Pro Advanced.
There is no need to open an external file when using a script in it-FileMaker Pro opens it for you.
No es necesario abrir un archivo externo cuando se utiliza un guion en él: FileMaker Pro se encargará de abrirlo.
To use plug-ins, FileMaker Pro users need to allow solution files to install and enable plug-ins.
Para utilizar plug-ins, los usuarios de FileMaker Pro deben permitir que los archivos de la solución instalen y activen plug-ins.
FileMaker Pro is a disk-based application, so it does not need to load the entire database into RAM as the file is opened.
FileMaker Pro es una aplicación basada en disco, por lo que no necesita cargar toda la base de datos en la memoria RAM cuando se abre el archivo.
To use these keys to move through records in FileMaker Pro, you need to change the keyboard shortcuts in Mission Control preferences.
Para usar estas teclas para desplazarse por los registros en FileMaker Pro Advanced, debe cambiar los accesos directos de teclado en las preferencias de Mission Control.
A: FileMaker Pro does not need to be installed on a client machine to view a web-hosted solution.
R: FileMaker Pro no necesita ser instalado en una máquina cliente para ver una solución alojada en la web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.