Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs to transform itself
Vertaling van "needs to transform itself" in Spaans
necesita transformarse
deben dejar de ser un simple
The exhibition also needs to transform itself into a platform for enterprise transformation and upgrading, and provide good services.
La exposición también necesita transformarse en una plataforma para la transformación y actualización empresarial, y proporcionar buenos servicios.
An athlete needs to transform itself into a brand and use social media to communicate their training, achievements and hard work.
Un atleta necesita transformarse en una marca y utilizar las redes sociales para comunicar su entrenamiento, sus logros y su arduo trabajo.
For the translator, the instant of silence before the word is well like the shadow of an "alchemical" moment in which that which is needs to transform itself into another thing in order to continue being what it had been.
Para el traductor, el instante del silencio anterior a la palabra es pues como el umbral de un movimiento "alquímico" en que lo que es necesita transformarse en otra cosa para continuar siendo lo que había sido.
Colombia today is a middle-income country closing in on membership in the OECD, but as one international agency official put it, its state "needs to transform itself to get to the 'low-income' Colombia."
Hoy en día, Colombia es país de ingresos medios-acercándose a pertenecer a la OECD, pero como lo dijo un funcionario de un organismo internacional, el estado "necesita transformarse para llegar a la Colombia" de bajos ingresos.
But the physical store needs to transform itself and adapt to the changes, she continued.
Pero este lugar tiene que transformarse y adaptarse a las evoluciones , anunciaba.
It is important to get across the fact that without innovation there is no future; that almost any business reaches maturity and decline and needs to transform itself.
Es necesario evidenciar que sin innovación no hay futuro; que casi cualquier negocio entra en fase de madurez, declive o requiere transformarse.
They consider that what is actually taught in school is in frank opposition to the knowledge and methods that Nicaraguan society needs to transform itself and develop.
Más aún, se considera que los conocimientos que enseña la escuela actual están en franca oposición con los conocimientos y los métodos que necesita la sociedad nicaragüense para su transformación y desarrollo.
To support this effort, SWIFT needs to transform itself into a business much more in tune with the needs of its varied stakeholders on the buy-side.
Para apoyar estos esfuerzos, SWIFT debe transformarse en un negocio mucho más en armonía con las necesidades de sus diversas partes interesadas en el lado de los compradores.
According to the communiqué of the Mexican banda, the reason for separation is that "every great project needs to transform itself transcend" and RBD is ready to start that process.
De acuerdo con el comunicado de la banda mexicana, el motivo de la separación se debe a que "todo gran proyecto necesita transformarse para trascender" y RBD está listo para iniciar ese proceso.
First, the viral RNA needs to transform itself into a DNA copy in order to knit itself into the nuclear DNA of the newly infected cell.
Primero, el viral RNA necesita transformarse a sí mismo... en una copia de ADN... con el fin de unirse... en el ADN nuclear de la célula infectada.
It has been suggested that Thailand now needs to transform itself from a low-cost exporter to creating and selling products of a higher value.
Se ha observado que Tailandia, que actualmente exporta productos de bajo costo, debe crear y vender productos de más valor.
The Conference on Disarmament needs to transform itself into a new platform for constructive discussions that will take multilateral disarmament out of its state of current paralysis.
La Conferencia de Desarme tendrá que transformarse, necesariamente, en un nuevo escenario de discusiones constructivas que saquen al desarme multilateral de su actual parálisis.
In the face of new challenges, the United Nations needs to transform itself from forum to actor.
Ante los nuevos retos, las Naciones Unidas deben dejar de ser un simple foro y pasar a ser protagonistas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 71 ms.
