Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never again return
Vertaling van "never again return" in Spaans
nunca más regresar
nunca más volver
nunca más volvería
Jamás volveréis
Question: What can we do in order to never again return into this world?
Pregunta: ¿Qué podemos hacer para nunca más regresar a este mundo?
Leonardo swore that he would never again return to madness.
Leonardo juró que nunca más regresaría a la locura.
These sheep will never again return to the herd.
Los corderos ya nunca más volverán al rebaño.
Having left her village to join the guerrillas, she can never again return.
Habiendo abandonado su aldea para unirse a la guerrilla, nunca más volverá.
Many of them will have to be deactivated so that they can never again return.
Muchos de ellos tendrán que ser desactivados para que nunca más puedan volver.
The old system can never again return: it is finished.
El viejo sistema no puede volver: se acabó.
Except that in the post-mortal state, you could never again wake up, never again return to your physical body.
Excepto que en el estado post mortal, no podrías despertar nuevamente, nunca jamás regresar a tu cuerpo físico.
He would never again return to his golden bed, but was stretched cold as stone, twisted upon the floor of the shallows.
Nunca volvería otra vez al lecho dorado; ahora yacía estirado, frío como la piedra, retorcido en el suelo de los bajíos.
Then the demon will smell it and flee away, and will never again return.
Dará olor y, en cuanto huela, el demonio huirá para no volver más.
Of how, without knowing each other, she willed me her restless feet, her small travel bag and the nostalgia of a home to which she would never again return.
En cómo, sin conocernos, me heredó sus pies viajeros, su pequeño bulto de viaje y la nostalgia de un hogar al que no habrá de volver jamás.
If you are interested in purchasing a baby available, it is advisable to make a reservation as soon as possible, since the models are soon exhausted and never again return to the manufacture.
Si usted está interesado en adquirir un bebé disponible, es aconsejable realizar una reserva cuanto antes, ya que los modelos se agotan pronto y nunca más los volvemos a fabricar.
I'm as excited writing again (I'd promised myself I would never again return to creating if I didn't feel the sense of joy and excitement) as I ever was.
Estoy tan excitado escribiendo otra vez (me había prometido a mí mismo que nunca volvería a componer si no sentía la alegría y la excitación) como nunca.
I will never again return to bother you
Nunca más volveré a molestarte
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor never again return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 99 ms.
